TRACK TALK #38 Billy

BILLY
ALBUM : Pat Garrett & Billy the Kid Soundtrack (1973)
Recorded : Janvier 1973
Released : 16 Juillet 1973



Lyrics
There's guns across the river aimin' at ya
Lawman on your trail, he'd like to catch ya
Bounty hunters, too, they'd like to get ya
Billy, they don't like you to be so free.

Campin' out all night on the berenda
Dealin' cards 'til dawn in the hacienda
Up to Boot Hill they'd like to send ya
Billy, don't you turn your back on me.

Playin' around with some sweet senorita
Into her dark hallway she will lead ya
In some lonesome shadows she will greet ya
Billy, you're so far away from home.

There's eyes behind the mirrors in empty places
Bullet holes and scars between the spaces
There's always one more notch and ten more paces
Billy, and you're walkin' all alone.

They say that Pat Garrett's got your number
So sleep with one eye open when you slumber
Every little sound just might be thunder
Thunder from the barrel of his gun.

Guitars will play your grand finale
Down in some Tularosa alley,
Maybe in the Rio Pecos valley
Billy, you're so far away from home.

There's always some new stranger sneakin' glances
Some trigger-happy fool willin' to take chances
And some old whore from San Pedro to make advances
Advances on your spirit and your soul.

The businessmen from Taos want you to go down
They've hired Pat Garrett to force a showdown.
Billy, don't it make ya feel so low-down
To be shot down by the man who was your friend?

Hang on to your woman if you got one
Remember in El Paso, once, you shot one.
She may have been a whore, but she was a hot one
Billy, you been runnin' for so long.

Guitars will play your grand finale
Down in some Tularosa alley
Maybe in the Rio Pecos valley
Billy, you're so far away from home.

***

Unique performance live : Stockholm (22 mars 2009)

***

- Enregistré début 1973 au Mexique pour la bande-originale du film "Pat Garrett & Billy the Kid", un western de Sam Peckinpah dans lequel Dylan a lui-même le rôle d'Alias. Trois versions différentes figurent sur l'album : Billy #1, Billy #4 et Billy #7 ainsi qu'une version instrumentale nommé "Main Theme Title (Billy)". Les paroles et le ton du morceau varient en fonction de la version et on peut en retrouver d'autres sur le bootleg "Peco Blues". Roger McGuinn et Carol Hunter tiennent parfois la guitare, Bruce Langhorne la guitare acoustique, Booker T. Jones et Terry Paul la basse et Jim Ketlner la batterie.
- L'unique version live jouée à Stockholm en 2009 est celle de "Billy #4".
- Le morceau fut également utilisé dans la bande-originale du film "The Royal Tenembaums" de Wes Anderson en 2001, et dans celle du documentaire "Requiem For Billy The Kid" réalisé par Claire Diterzi au sujet du célèbre hors-la-loi.

j'adore cette chanson et en pariculier sa variante Billy 4

C'est une de mes chansons préférées de Dylan ..A mes yeux elle est aussi mythique que Sad Eyes ou Dirge..Vraiment un joyau oublié

Je me demande pourquoi elle n'est pas plus connue ?

Ce titre est au moins aussi bon que Knocking on Heaven's door qui a été le tube de la BO

PS : Tes choix en termes de Photos ou d'illustrations sont tjs magnifiques Hazel

Je regretterai toute ma vie de n'avoir pu y assister.

Merci pour le lien, Oyster ! Une belle version en effet, que j'aurais également aimé voir en vrai. Parce que comme VoxPopuli, "Billy" est l'un de mes morceaux favoris du Zim, dans toute ses versions. "Pat Garrett & Billy the Kid" est de toute façon l'un des albums que j'écoute le plus. J'écrivais ça au sujet de la chanson sur mon blog :

"Ce qui m'intéresse ici, c'est l'ambiance, l'atmosphère. Il me suffit de lancer n'importe quel titre de l'album pour être propulsé au milieu de villages mexicains, de couchers de soleil sur le désert et de señoritas dans des couloirs sombres. Se replonger dans ce film envoutant, et entrer dans la peau de Billy The Kid (ou de Pat Garret, au choix). Ces mélodies chaudes et exotiques nous invitent à l'évasion, aux grands espaces d'une Amérique en carton-pâte. Je ne me lasse pas, dès que l'été se profile, d'écouter en boucle "Billy 1" et ses deux dérivés, aux paroles doucement idiotes, et de m'imaginer partir pour un long voyage en compagnie des hors-la-lois et des putes mexicaines. Parce qu'il évoque délicieusement un univers que j'affectionne, parce que ces chansons accompagnent à merveille le western de Peckinpah et les siestes au soleil..."

je me réécoute en ce moment même Billy 4
Quelle merveille quand même
Peut être dans son top 5 des chansons des années 70

vox populi a écrit:

je me réécoute en ce moment même Billy 4
Quelle merveille quand même
Peut être dans son top 5 des chansons des années 70

En effet, c'est une chanson superbe. J'aime aussi énormément le premier titre de Pat Garrett & Billy The Kid, Main Title Theme.
C'est tout en finesse, beau, ça respire.

Soledad a écrit:

vox populi a écrit:

je me réécoute en ce moment même Billy 4
Quelle merveille quand même
Peut être dans son top 5 des chansons des années 70

En effet, c'est une chanson superbe. J'aime aussi énormément le premier titre de Pat Garrett & Billy The Kid, Main Title Theme.
C'est tout en finesse, beau, ça respire.

J'ai tellement de souvenir concernant ce morceau.
J'écrirais un jour un livre rien que sur cet instrumental et mes souvenirs.
D'ailleurs, j'ai une surprise pour vous. On en reparle dans un autre topic !

Un article sur "l'exotique" bootleg de Pat Garret, the pat garret session, à lire ici:

http://alldylan.com/my-favourite-bob-dylan-bootleg-from-1973-the-pat-garret-sessions/

Pour tous les aficionados de ce CD je vous invite à lire l'article et surtout à écouter les inédits de ces sessions pour la film de Sam Peckinpah (au moins le groovy rock me mama)

J'ai récemment découvert l'intégralité de ces sessions et je dois avouer que je prend un plaisir fou à écouter le travail de Dylan et de ses zicos qui nous plonge dans une atmosphère très caliente

Je suis sans doute pas très objectif pour la simple raison que j'aime énormément l'album du film Pat Garrett & billy the kid. Je l'écoute souvent, pas plus tard que tôt ce matin, il suffit de passer le main title pour que tout se chamboule autour de moi.

Et pour faire suite à ce topic concernant "Billy" je dirais également que c'est une grande chanson du zim, ressorti par miracle en live en 2009, un des plus grand moments du NET, lorsque Dylan le cowboy met tout le monde d'accord avec l'orgue qui accompagne à merveille les 10 couplets, et SA voix...

J'adore l'écouter très fort

Une magnifique reprise de ce morceau