Shelter From The Storm
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Shelter From The Storm


 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment :
Code promo Nike : -25% dès 50€ ...
Voir le deal

 

 Disconoscope des membres

Aller en bas 
+14
Esther
Desmos
Louiz
Steph
ffrenz
dr.out
jbkiller
Broots
Oyster
odradek
tomtoad
Ali Z
High Water
Carfax
18 participants
Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
Carfax
This Land Is Your Land
Carfax


Nombre de messages : 276
Date d'inscription : 14/01/2006

Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Disconoscope des membres   Disconoscope des membres Icon_minitimeSam 21 Jan - 13:19

zigmounette a écrit:
Ma seule chanson enregistrée (mais pour le coup rien à voir avec Bob Mr. Green ), "Bichon blanc":
http://membres.multimania.fr/zigmounette/
C'est du pur bootleg de khâgneux (à partir de 3 accords pompés à JJ Goldman, j'ai écrit une chanson pour immortaliser le jour où j'ai croisé mon prof de philo près du Panthéon... promenant un BICHON BLANC Razz )
Piano + micro de conférence + minidisc + copine qui fait les choeurs Mr. Green
Pour la petite histoire, ma prof d'anglais devait récupérer le dernier fichier de la liste (cbdoc.doc), mais cette petite maligne a cliqué partout... Mr. Green Et visiblement elle a aimé... Mr. Green

________________________________

Voici donc voici.

On crée un topic Disconoscope par nous et pour nous.
Ici, on met nos musiques en format mp3 (autant que possible) .
Il s'agira de nos enregistrements homemade (fait maison) de nos
interprétations des chansons de Bob Dylan ou de d'autres artistes.
Et si le coeur vous en dit, pourquoi pas aussi des enregistrements
de nos propres compositions.

Pourquoi créer ce topic?

Qui sait! Il y a peut-être des petites merveilles que vous auriez
enregistrées et que vous aimeriez faire partager.
--- Prière de laisser votre timidité au vestiaire ---

Quel est le but de ce topic?

Évidemment, pour avoir des commentaires des autres membres,
commentaires élogieux ou pas, qu'importe. Ce n'est qu'avec les
commentaires, à savoir ce qui est bien ou pas dans ce que
l'on fait, qu'on peut s'améliorer: améliorer son style, améliorer
son chant, etc.

Les enregistrements

Qu'importe les moyens de bord, on fait avec ce qu'on a.
Tout ce qui importe c'est que les enregistrements soient
transférés en format mp3 et avoir un hébergeur pour les
héberger.

Attention: il y a des hébergeurs qui sont
allergiques aux mp3s, dont Wanadoo et Voila. Ce que vous
pouvez faire, en ce cas-là, c'est de changer l'extension du
fichier comme ceci: .abc (ou) .xyz
Par après, il suffit au membre qui a téléchargé le fichier
d'en changer l'extension pour .mp3
C'est pas plus sorcier.

________________________________

A l'administrateur:

Je suggère que ce topic soit mis en "Annonce" pour qu'ainsi il ne soit
pas perdu dans le labyrinthe d'une page.

Aux membres:

J'ai constaté que pour la plupart nous jouons d'un instrument
de musique... Alors j'espère que tous, nous ferons un succès
de ce topic, qu'il y aura collaboration de part et d'autre.

________________________________

S'il y a des questions, ne vous gênez pas non plus pour les poser.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.geocities.com/portailcarfax
Carfax
This Land Is Your Land
Carfax


Nombre de messages : 276
Date d'inscription : 14/01/2006

Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Re: Disconoscope des membres   Disconoscope des membres Icon_minitimeSam 21 Jan - 22:44

Bichon blanc - Zigmounette

Ta copine et toi semblez avoir pris beaucoup de plaisir à faire cette chanson.
Lissa & Marouchka... Qui est qui ? En d'autres mots, qui fait la voix principale sur l'enregistrement ?

Tu mentionnes: "à partir de 3 accords pompés à JJ Goldman" ...
Eh bien, disons nettement qu'il est probable que Goldman a (aussi) pompé ces accords des Rolling Stones (I can't get no satisfaction) , de Van Morrison (Gloria) , et de beaucoup d'autres artistes populaires comme Steve Earle (It's all up to you) et même de... Michel Polnareff (La poupée qui fait non) . Puisque les E (Mi) - A (La) - D (Ré) sont des accords universels. Tu ajoutes une variance et tu as Le Canon de Pashelbel.

Bref, j'aime bien ce "Bichon blanc" , très marrant et, sans vouloir te vexer, Zigmounette (en fait, ça devrait plutôt te caresser l'ego. Lol) , ça m'a fait penser au "Why don't we do it in the road" des Beatles.

Un seul truc m'a un peu "zigmounetté" : c'est le début au piano... Il me semble que le tempo est beaucoup trop rapide pour la suite. Il aurait fallu ralentir le tempo du début et ça aurait été excellent.

Au fait, sur ton avatar, c'est toi? Si oui, alors tu joues de la guitare et de l'harmonica ? Si oui -- toujours -- j'aimerais bien entendre un enregistrement.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.geocities.com/portailcarfax
High Water
This Land Is Your Land
High Water


Nombre de messages : 777
Localisation : France
Date d'inscription : 17/03/2005

Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Re: Disconoscope des membres   Disconoscope des membres Icon_minitimeLun 23 Jan - 21:57

Carfax a écrit:
Bichon blanc - Zigmounette

Ta copine et toi semblez avoir pris beaucoup de plaisir à faire cette chanson.
Lissa & Marouchka... Qui est qui ? En d'autres mots, qui fait la voix principale sur l'enregistrement ?

Tu mentionnes: "à partir de 3 accords pompés à JJ Goldman" ...
Eh bien, disons nettement qu'il est probable que Goldman a (aussi) pompé ces accords des Rolling Stones (I can't get no satisfaction) , de Van Morrison (Gloria) , et de beaucoup d'autres artistes populaires comme Steve Earle (It's all up to you) et même de... Michel Polnareff (La poupée qui fait non) . Puisque les E (Mi) - A (La) - D (Ré) sont des accords universels. Tu ajoutes une variance et tu as Le Canon de Pashelbel.

Bref, j'aime bien ce "Bichon blanc" , très marrant et, sans vouloir te vexer, Zigmounette (en fait, ça devrait plutôt te caresser l'ego. Lol) , ça m'a fait penser au "Why don't we do it in the road" des Beatles.

Un seul truc m'a un peu "zigmounetté" : c'est le début au piano... Il me semble que le tempo est beaucoup trop rapide pour la suite. Il aurait fallu ralentir le tempo du début et ça aurait été excellent.

Au fait, sur ton avatar, c'est toi? Si oui, alors tu joues de la guitare et de l'harmonica ? Si oui -- toujours -- j'aimerais bien entendre un enregistrement.


Alors, la voix principale c'est moi (Marouchka)! Mr. Green (enfin, ce qu'on peut en entendre avec mon micro de conférence...)

On a enregistré la chanson en 2 ou 3 prises, et franchement, on s'est bien marrées (ça s'entend un peu à la fin avec mes "Yeaaaah", "Jack Goodtimessss')

Je suis très flattée pour la comparaison aux Beatles I love you L'évolution de ma voix va en ce sens en tout cas (l'enregistrement de "B.B." a été fait il y a maintenant deux trois ans) Mr. Green

On a vraiment fait l'enregistrement en quelques minutes, donc c'est vrai que ce n'était pas parfait! Razz


Oui oui, c'est moi sur l'avatar! Ok, comme je l'ai dit ailleurs, dès que je trouve un peu de matos convenable je ferai un p'tit mp3 Wink
Revenir en haut Aller en bas
High Water
This Land Is Your Land
High Water


Nombre de messages : 777
Localisation : France
Date d'inscription : 17/03/2005

Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Re: Disconoscope des membres   Disconoscope des membres Icon_minitimeLun 23 Jan - 22:06

Allez, tout le monde s'y met!!! batman


Hum, Broots et Tomtoad, il me semble que vous avez qq enregistrements, non? Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
Carfax
This Land Is Your Land
Carfax


Nombre de messages : 276
Date d'inscription : 14/01/2006

Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Carfax - Percy's Song   Disconoscope des membres Icon_minitimeMar 24 Jan - 1:43

Carfax - Percy's Song (6,11Mo)
(paroles et musique de Bob Dylan)
http://s44.yousendit.com/d.aspx?id=107X1FLLP05AI3EMDN7EJDJ4EM
Le mp3 sera disponible pour 7 jours.
The file will be available for 7 days.


_____________________________
Si vous cherchez un hébergeur pour vos fichiers:
http://www.yousendit.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://www.geocities.com/portailcarfax
Ali Z
This Land Is Your Land
Ali Z


Nombre de messages : 463
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 23/09/2005

Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Re: Disconoscope des membres   Disconoscope des membres Icon_minitimeMar 24 Jan - 15:53

waoh!
C'est toi qui chante?
Tu as une voix superbe, je ne connais pas celle de bob (pas la voix la chanson!), mais je suis bluffée.
C'est très beau, reposant.
Tu as des compos de toi?
Revenir en haut Aller en bas
Ali Z
This Land Is Your Land
Ali Z


Nombre de messages : 463
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 23/09/2005

Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Re: Disconoscope des membres   Disconoscope des membres Icon_minitimeMar 24 Jan - 18:13

J'arrive pas à accéder à ton enregistrement zigmounette scratch
Revenir en haut Aller en bas
Carfax
This Land Is Your Land
Carfax


Nombre de messages : 276
Date d'inscription : 14/01/2006

Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Re: Disconoscope des membres   Disconoscope des membres Icon_minitimeMar 24 Jan - 21:02

.
Merci. Cool
Dylan n'a jamais enregistré Percy's Song de façon officielle. Pendant des années l'enregistrement n'existait que sur certains bootlegs puis, un jour, Dylan a décidé de l'inclure dans et pour l'album Biograph.

Citation :
Tu as des compos de toi?

Oui, beaucoup de compos, quelques centaines. Mais comme je n'aime pas ma voix, ce sont surtout des compos instrumentales avec guitares.

Suis bien content que tu apprécies. Pour la prochaine fois, je mettrai une autre reprise de Dylan: Forever Young. Mais... en attendant, j'attends que d'autres participent.
.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.geocities.com/portailcarfax
High Water
This Land Is Your Land
High Water


Nombre de messages : 777
Localisation : France
Date d'inscription : 17/03/2005

Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Re: Disconoscope des membres   Disconoscope des membres Icon_minitimeMar 24 Jan - 22:57

jadalized a écrit:
J'arrive pas à accéder à ton enregistrement zigmounette scratch

Ah bon! Shocked

Tu sais pas ce que tu rates (avec ma voix de crécelle...) Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
High Water
This Land Is Your Land
High Water


Nombre de messages : 777
Localisation : France
Date d'inscription : 17/03/2005

Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Re: Carfax - Percy's Song   Disconoscope des membres Icon_minitimeMar 24 Jan - 22:59

Carfax a écrit:
Carfax - Percy's Song (6,11Mo)
(paroles et musique de Bob Dylan)
http://s44.yousendit.com/d.aspx?id=107X1FLLP05AI3EMDN7EJDJ4EM
Le mp3 sera disponible pour 7 jours.
The file will be available for 7 days.


_____________________________
Si vous cherchez un hébergeur pour vos fichiers:
http://www.yousendit.com/

C'est amusant, ta voix n'est pas trop trop différente de Dylan sur l'enregistrement Mr. Green Heureusement que ton tempo est plus rapide, sinon je n'aurais pas su que c'était toi! Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
Ali Z
This Land Is Your Land
Ali Z


Nombre de messages : 463
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 23/09/2005

Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Re: Carfax - Percy's Song   Disconoscope des membres Icon_minitimeMer 25 Jan - 18:33

zigmounette a écrit:
Carfax a écrit:
Carfax - Percy's Song (6,11Mo)
(paroles et musique de Bob Dylan)
http://s44.yousendit.com/d.aspx?id=107X1FLLP05AI3EMDN7EJDJ4EM
Le mp3 sera disponible pour 7 jours.
The file will be available for 7 days.


_____________________________
Si vous cherchez un hébergeur pour vos fichiers:
http://www.yousendit.com/

C'est amusant, ta voix n'est pas trop trop différente de Dylan sur l'enregistrement Mr. Green Heureusement que ton tempo est plus rapide, sinon je n'aurais pas su que c'était toi! Mr. Green



Exact, je me suis faite la même réflexion, peut être moins grave, mais ne connaissant pas la version de Dylan, je ne epux réellement comparé.
Revenir en haut Aller en bas
Ali Z
This Land Is Your Land
Ali Z


Nombre de messages : 463
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 23/09/2005

Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Re: Disconoscope des membres   Disconoscope des membres Icon_minitimeMer 25 Jan - 18:35

m'énerve ces citations loupées Evil or Very Mad
Je voulais t'implorer Carfax pour que tu m'êtes tes compos, là je suis très curieuse et arrête, ta voix est très belle, tu vas intimider les courageux avec une telle modestie!
En attendant forever young...
Revenir en haut Aller en bas
Ali Z
This Land Is Your Land
Ali Z


Nombre de messages : 463
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 23/09/2005

Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Re: Disconoscope des membres   Disconoscope des membres Icon_minitimeMer 25 Jan - 18:36

oooh!! je suis trop honteuse pour ne pas le faire remarquer Embarassed
"pour que tu mettes tes compos"
Ouf, là c'est mieux!
Revenir en haut Aller en bas
Carfax
This Land Is Your Land
Carfax


Nombre de messages : 276
Date d'inscription : 14/01/2006

Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Re: Disconoscope des membres   Disconoscope des membres Icon_minitimeMer 25 Jan - 18:43

Voici ma reprise de Forever Young :
http://s50.yousendit.com/d.aspx?id=1O9H9725QQVRN0IVVHZPVUWTKI

Bonne écoute. Cool
Revenir en haut Aller en bas
http://www.geocities.com/portailcarfax
tomtoad
People Get Ready!
tomtoad


Nombre de messages : 61
Localisation : paris (92)
Date d'inscription : 07/07/2005

Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Re: Disconoscope des membres   Disconoscope des membres Icon_minitimeDim 29 Jan - 16:38

ouais moi j'ai une 20 aine d'enregistrements mais aucune compo. je suis un interprete !!
Revenir en haut Aller en bas
http://www.tomtoad.net/
Carfax
This Land Is Your Land
Carfax


Nombre de messages : 276
Date d'inscription : 14/01/2006

Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Re: Disconoscope des membres   Disconoscope des membres Icon_minitimeDim 29 Jan - 18:42

Alors
qu'est-ce
que
vous
attendez
pour
qu'on
écoute
vos
enregistrements ?
Confused
Revenir en haut Aller en bas
http://www.geocities.com/portailcarfax
High Water
This Land Is Your Land
High Water


Nombre de messages : 777
Localisation : France
Date d'inscription : 17/03/2005

Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Re: Disconoscope des membres   Disconoscope des membres Icon_minitimeLun 30 Jan - 2:04

Je suis d'accord avec Carfax:

ALLEZ, ON ATTEND!!!! batman


Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
odradek
This Land Is Your Land
odradek


Nombre de messages : 8153
Date d'inscription : 16/04/2005

Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Re: Disconoscope des membres   Disconoscope des membres Icon_minitimeLun 30 Jan - 12:08

Je ne chante que dans ma salle de bain.

Et encore...
Revenir en haut Aller en bas
tomtoad
People Get Ready!
tomtoad


Nombre de messages : 61
Localisation : paris (92)
Date d'inscription : 07/07/2005

Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Re: Disconoscope des membres   Disconoscope des membres Icon_minitimeLun 30 Jan - 12:53

vous attendez que je rentre chez moi pour que je puisse avoir internet haut débit Very Happy Very Happy Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
http://www.tomtoad.net/
Oyster
This Land Is Your Land
Oyster


Nombre de messages : 9040
Localisation : In the pines
Date d'inscription : 19/04/2005

Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Re: Disconoscope des membres   Disconoscope des membres Icon_minitimeLun 30 Jan - 13:06

Personnellement, mes prestations coûtent très cher.
Revenir en haut Aller en bas
Broots
Quinn The Eskimo (The Mighty Quinn)
Broots


Nombre de messages : 521
Localisation : de l'autre coté de la frontière
Date d'inscription : 28/01/2005

Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Re: Disconoscope des membres   Disconoscope des membres Icon_minitimeLun 30 Jan - 13:29

http://s63.yousendit.com/d.aspx?id=21Z59YMROA5TN2T6L4VM2V3LU9

Je sais, anyone can play guitar, mais bon, voila Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
http://www.zbmteam.net
Broots
Quinn The Eskimo (The Mighty Quinn)
Broots


Nombre de messages : 521
Localisation : de l'autre coté de la frontière
Date d'inscription : 28/01/2005

Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Re: Disconoscope des membres   Disconoscope des membres Icon_minitimeLun 30 Jan - 13:31

ah oui aussi faut ecouter jusqu'a la fin de l'enregistrement, c'est tout con mais c'es tmarrant
Revenir en haut Aller en bas
http://www.zbmteam.net
Carfax
This Land Is Your Land
Carfax


Nombre de messages : 276
Date d'inscription : 14/01/2006

Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Re: Disconoscope des membres   Disconoscope des membres Icon_minitimeLun 30 Jan - 16:17

Arthur... Où t'as mis le corps? tongue

Euh Shocked Je ne comprends pas ce qui est dit à la toute fin,
tu sais: la fin de la fin.
Est-ce quelque chose comme:
"You drop the bomb" ? alien

A part ça, ben, c'est chouette.
Tu sais garder la rythmique.
La voix est plaisante.
Vers la fin, il y a cependant
une hésitation dans le refrain,
comme si tu avais oublié les
mots pendant 1/4 de seconde.

J'en redemande. Cool
Revenir en haut Aller en bas
http://www.geocities.com/portailcarfax
Ali Z
This Land Is Your Land
Ali Z


Nombre de messages : 463
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 23/09/2005

Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Re: Disconoscope des membres   Disconoscope des membres Icon_minitimeLun 30 Jan - 17:44

J’en redemande aussi, c'est très très bien, jolie timbre broots!
pareil pour la fin, j'ai du mal, pour ma part je comprend "it's not the bomb has to go man it's a museum" Question
Revenir en haut Aller en bas
Broots
Quinn The Eskimo (The Mighty Quinn)
Broots


Nombre de messages : 521
Localisation : de l'autre coté de la frontière
Date d'inscription : 28/01/2005

Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Re: Disconoscope des membres   Disconoscope des membres Icon_minitimeLun 30 Jan - 23:41

"I think you started out to say that music was more in tune with what's happening than any other art forms.

Great paintings shouldn't be in museums. Have you ever been in a museum? Museums are cemetaries. Paintings should be on the walls of restaurants, in dime stores, in gas stations, in men's rooms. Great paintings should be where people hang out. The only thing where that's happening is on the radio and records, that's where people hang out. You can't see great paintings. You pay half a million and hang one in your house and one guest sees it. That's not art. That's a shame, a crime. Music is the only thing that's in tune with what's happening. It's not in book form, it's not on the stage. All this art they've been talking about is nonexistant. It just remains on the shelf. It doesn't make anyone happier. Just think how many people would really feel great if they could see a Picasso in their daily diner. It's not the bomb that has to go, man, it's the museums."

It's not the bomb that has to go man, it's the museums.


Carfax, de quel corp tu parle?

Ooh, merde, le corp affraid
Revenir en haut Aller en bas
http://www.zbmteam.net
Broots
Quinn The Eskimo (The Mighty Quinn)
Broots


Nombre de messages : 521
Localisation : de l'autre coté de la frontière
Date d'inscription : 28/01/2005

Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Re: Disconoscope des membres   Disconoscope des membres Icon_minitimeLun 30 Jan - 23:54

regardez, zigmou a fait un CD What a Face
Disconoscope des membres Murielharp

Twisted Evil
Revenir en haut Aller en bas
http://www.zbmteam.net
Ali Z
This Land Is Your Land
Ali Z


Nombre de messages : 463
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 23/09/2005

Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Re: Disconoscope des membres   Disconoscope des membres Icon_minitimeMar 31 Jan - 14:12

Broots, je tenais à te dire merci pour ton enregistrement de Mr. tambourine man, je la trouve superbe et n'ayant pas le cd qui couve ce chef d'oeuvre (c'est quel cd d'ailleurs?), je me le mets en boucle depuis hier Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
Broots
Quinn The Eskimo (The Mighty Quinn)
Broots


Nombre de messages : 521
Localisation : de l'autre coté de la frontière
Date d'inscription : 28/01/2005

Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Re: Disconoscope des membres   Disconoscope des membres Icon_minitimeMar 31 Jan - 16:32

houla, il faut que tu t'achetes "Bringin It All Back Home" d'urgence. Ca reste LE MEILLEUR (bah, c'est subjectif quoi :p ) album de Dylan ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://www.zbmteam.net
jbkiller
People Get Ready!
jbkiller


Nombre de messages : 68
Localisation : Bretagne
Date d'inscription : 22/04/2005

Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Re: Disconoscope des membres   Disconoscope des membres Icon_minitimeMar 31 Jan - 22:19

Broots a écrit:
regardez, zigmou a fait un CD What a Face
C'est quoi, cet engin? Shocked
Revenir en haut Aller en bas
http://chez-sgtpepper.forumactif.com/
High Water
This Land Is Your Land
High Water


Nombre de messages : 777
Localisation : France
Date d'inscription : 17/03/2005

Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Re: Disconoscope des membres   Disconoscope des membres Icon_minitimeMar 31 Jan - 22:36

Broots a écrit:
http://s63.yousendit.com/d.aspx?id=21Z59YMROA5TN2T6L4VM2V3LU9

Je sais, anyone can play guitar, mais bon, voila Mr. Green

C'est pas mal du tout! Razz

Le début, on dirait "It's all over now baby blue" Mr. Green

Juste une chose: ACCORDE TA GRATTE BON SANG!!!! Shocked
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Disconoscope des membres Empty
MessageSujet: Re: Disconoscope des membres   Disconoscope des membres Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Disconoscope des membres
Revenir en haut 
Page 1 sur 4Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivant
 Sujets similaires
-
» Quand est-ce que l'un des membres
» Les membres du forum s'adressent à la presse - Dylan à Paris

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Shelter From The Storm :: Généralités :: AUTRES VOIX, AUTRES VOIES-
Sauter vers: