RE oups !

Après "Vistoria Secret" le Zim remet ça :

https://www.youtube.com/watch?v=Sxlgjhb9x6M

Si quelqu'un pouvait me traduire ce qu'il dit à la fin pour que j'me marre.

BobDylan a écrit:

Après "Vistoria Secret" le Zim remet ça :

https://www.youtube.com/watch?v=Sxlgjhb9x6M

Si quelqu'un pouvait me traduire ce qu'il dit à la fin pour que j'me marre.

Ah ! Il est pas beau le Bob, sapé comme un cow-boy milliardaire, dans son gros 4x4 bien polluant et bien viril ?

C’est le mââle qui est mis en avant. Comme dans la pub Victoria’s Secret, où Love-Sick en arrière-plan inversait joliment la vapeur. Ici, c’est sa douce voix ample d’œnologue du Theme Time. Il y a un version plus longue avec extrait de son émission de radio. Mais moi non plus je ne comprends pas ce qu’il dit…

Maintenant il faut imaginer le courrier des fans traditionalistes qui auront, une fois encore, du mal à se remettre du traumatisme.

il fait chier à la fin avec ses pubs ! qu'est ce qu'il veut! c'est pathétique !
ça le fait pas ! soit il veut casser son image pour être tranquille ou soi pour se foutre la gueule des gros riches, mais là fff ! booof !

Ben moi ce qui m'intéresse c'est la bande-son : elle sort d'où ?

Si elle annonce son prochain album, alors je dis : chapeau l'artiste !

Sinon, je ne trouve pas que Dylan respire la joie dans ce clip, et qu'il se retrouve seul près du carrefour où Johnny Johnson (et non Robert Johnson) a rencontré le Diable, il me semble que l'hommage (certes alambiqué) ressemble à un grain de sable dans les rouages de l'industrie automobile américaine. Dylan est un vieux renard du désert, ne jamais l'oublier.

Ca m'a jamais dérangé que Bob tourne des publicités.

Je n'essaie jamais de prendre les artistes pour des gourous, des guides ou des exemples. Je prends leur musique, point barre. Je suis capable d'admirer l'art d'un voleur ou d'un meutrier. Alors d'un mec qui a tourné dans une publicité...

Et puis franchement, c'est quoi "l'image de Bob Dylan" ?
Le "porte parole" d'une génération ou le mec qui insultait les homos sur scène ?
Le phoenix de 66 ou le quadragénaire paumé avec le Dead ?

Dylan est assez multiple pour que personne ne le réduise à une "image". Les pubs, finalement, ne sont qu'une aventure de plus.

Là en l'occurence, je mettrai ma main au feu que Dylan a exigé des choses pour le tournage : la musique, le cadre désolé, le carrefour, la poussière.

phasme a écrit:

Là en l'occurence, je mettrai ma main au feu que Dylan a exigé des choses pour le tournage : la musique, le cadre désolé, le carrefour, la poussière.

Ouais c'est fort possible !

Baptiste a écrit:

Dylan est assez multiple pour que personne ne le réduise à une "image". Les pubs, finalement, ne sont qu'une aventure de plus.

Peut-être bien qu'il cherche juste quelque-chose qui l'amuse deux-trois minutes...
"Un roi sans divertissements est un homme plein de misère"