TRACK TALK #473 Stormy Weather

STORMY WEATHER
ALBUM : Triplicate (2017)
Recorded : Mars 2016
Released : 31 Mars 2017

Un standard écrit par Harold Arlen et Ted Koehler en 1933.
Depuis, il fut interprété par Frank Sinatra, Etta James, Dinah Washington et Billie Holiday et donna son titre à un film sorti en 1943 (avec Cab Calloway).

Première performance live : Amsterdam (17 Avril 2017)
Toujours présente dans la setlist actuelle.



Lyrics
Don't know why
There's no sun up in the sky
Stormy weather
Since my gal and I
Ain't together
Keeps raining all the time

Life is bare
Gloom and misery everywhere
Stormy weather
Just can't get my poor old self together
I'm weary all the time
The time
So weary all the time

When she went away
The blues walked in and they met
If she stays away that old rocking chair's gonna get me
All I do is pray the Lord above is gonna let me
Walk in the sun once more

Can't go on
Everything I have is gone
Stormy weather
Since my gal and I
Ain't together
Keeps raining all the time
Keeps raining all the time

Backing singers:
When she went away
The blues walked in and met me
If he stays away that old rocking chair will get me
All I do is pray the Lord above will let me
Walk in the sun once more

Can't go on
Everything I have is gone
Stormy weather
Since my gal and I
Ain't together
Keeps raining all the time
The time
Keeps raining all the time

La version de Billie Holiday (1952) :



Celle de Frank Sinatra (1959) :



Celle d'Etta James :



Et de Joni Mitchell :

Comme beaucoup des standards sorties de Triplicate ou Fallen Angels, je les découvre pour la première fois (ou quasi), de la bouche de Dylan. Alors merci pour les liens et je me délecte de la version de Nina Simone.

MAIS, je dois dire que la version live de Dylan trotte dans ma tête depuis Paris 2017... je n'ai pas envie d'écouter la version studio (je n'ai toujours pas pris le temps d'écouter Triplicate, je le ferais quand le froid sera de retour, et que la pluie s’abattra sur mes montagnes).

Une bien belle chanson...

PS: Zut, Bob a piqué le truc à Sinatra une fois encore... il y a de ça