TRACK TALK #209 Red River Shore

RED RIVER SHORE
ALBUM : The Bootleg Series Vol.8: Tell Tale Signs (2008)
Recorded : Janvier 1997
Released : 6 Octobre 2008

Un morceau enregistré avec Daniel Lanois durant les sessions de "Time Out of Mind", en 1997.
Aucune version live à ce jour.



Lyrics
Some of us turn off the lights and we live
With the moonlight shooting by
Some of us scare ourselves to death in the dark
To be where the angels fly
Pretty maids all in a row lined up
Outside my cabin door
I've never wanted any of them wanting me
Except the girl from the Red River Shore

Well, I sat by her side and for a while I tried
To make that girl my wife
She gave me her best advice and she said
Go home and lead a quiet life
Well, I been to the east and I been to the west
And I been out where the black winds roar
Somehow though I never did get that far
With the girl from the Red River Shore

Well, I knew when I first laid eyes on her
I could never be free
One look at her and I knew right away
She should always be with me
Well, the dream dried up a long time ago
Don't know where it is anymore
True to life, true to me
Was the girl from the Red River Shore

Well, I'm wearing the cloak of misery
And I've tasted jilted love
And the frozen smile upon my face
Fits me like a glove
Well, I can't escape from those memories
Of the one that I'll always adore
All those nights, when I lay in the arms
Of the girl from the Red River Shore

Well, we're living in the shadows of a fading past
Trapped in the fires of time
I'd tried not to ever hurt anybody
And to stay out of a life of crime
And when it's all been said and done
I never did know the score
One more day is another day away
From the girl from the Red River Shore

Well, I'm a stranger here in a strange land
But I know this is where I belong
I'll ramble and gamble for the one I love
And the hills will give me a song
Though nothing looks familiar to me
I know I've stayed here before
Once, a thousand nights ago
With the girl from the Red River Shore

Well, I went back to see about her once
Went back to straighten it out
Everybody that I talked to had seen us there
Said they didn't know who I was talking about
Well, the sun went down on me a long time ago
I had to go back from the door
I wish I could have spent every hour of my life
With the girl from the Red River Shore

Now I heard of a guy who lived a long time ago
A man full of sorrow and strife
That if someone around him died and was dead
He knew how to bring 'em on back to life
Well, I don't know what kind of language he used
Or if they do that kind of thing anymore
Sometimes I think nobody saw me here at all
Except the girl from the Red River Shore

Celle là, elle doit faire partie des 20 chansons de Dylan qui sont dans mon top 10, c'est dire!

Il m'arrive parfois de penser que c'est la plus belle de toutes les chansons qu'il ait écrites. Les deux dernières strophes sont monumentales. La façon dont chaque instrument s'ajoute aux autres au fur et à mesure. La voix de Bob est, pour moi, à son apogée.

La version qui figure sur le bootleg de base est ma préférée. La question évidente et à laquelle personne sauf Bob peut répondre, c'est pourquoi elle ne figure pas sur Time out of mind? Et pourquoi elle n'a pas été jouée en public, à l'inverse de Blind Willie.

L'autre point d'interrogation (et cette fois, il n'est pas certain que Dylan ait la réponse), c'est que c'est-il passé en 1996 et 97 pour que Bob soit à nouveau touché par la grâce? Parce que les sessions de Time out of mind, c'est chef d'oeuvre sur chef d'oeuvre, sans même parler de Mississippi qui sortira sur Love and Theft en 2001.

Tout simplement l'une des plus belles chansons de Dylan, c'est d'une magnificence absolue.

Jack Fate a écrit:

L'autre point d'interrogation (et cette fois, il n'est pas certain que Dylan ait la réponse), c'est que c'est-il passé en 1996 et 97 pour que Bob soit à nouveau touché par la grâce? Parce que les sessions de Time out of mind, c'est chef d'oeuvre sur chef d'oeuvre, sans même parler de Mississippi qui sortira sur Love and Theft en 2001.

Espérons qu'un jour Columbia publie l'intégralité de ces sessions...Dans son livre, Epstein parle par exemple d'une version de Not Dark Yet plus "commerciale" je crois.

J'aimerais que dans le volume 2 des Chroniques Dylan parle de l'enregistrement de TOOM pour savoir comment il a vécu ce retour en grâce pour reprendre ton expression.

Les deux versions alternatives présentes sur le BSVol.17 :





Quelle est votre version favorite ?

Plus j'écoute cette chanson et plus je l'aime. Plus je me dis comme vous plus haut qu'elle doit faire partie de ses plus grandes chansons d'amour. Et je suis comme vous, comment a-t-il pu écarter un tel titre?

J'ai rêver de ce titre lorsqu'un Dylan se positionna face à moi dans un petit auditorium rempli d'une foule sans aucune considération pour l'artiste qu'ils étaient venus voir. Je resta sidérer lorsqu'il chanta les premières strophes de cette chanson. je vous jure, ce rêve m'a marqué.

 Elle ne faisait pourtant pas partie des mes chansons favorites sur le TTS. C'est Fragments qui l'a redorée..je préfère la version 2. Je trouve la version 1 un peu trop brouillon pour le coup mais j'aime aussi son écrin fragile. On a le sentiment que Dylan retient chaque phrase, comme s'il ne voulait pas vraiment les dire, les chanter. les dévoiler. Car cette chanson est très intime je trouve.

Plus d'entrain sur la version 2, j'aime beaucoup la guitare acoustique, j'imagine que c'est Dylan qui en joue. Et en prêtant mieux l'oreille on est bluffé par la cohérence d'ensemble avec les nombreux instruments qui viennent se greffer au fur et à mesure. une fois encore l'orgue couplé à la lap stell guitar c'est démentiel.

Putain, Fragments quoi....!