TRACK TALK #126 License To Kill

LICENSE TO KILL
ALBUM : Infidels (1983)
Recorded : Avril 1983
Released : 27 Octobre 1983

Première performance live : Vérone (28 Mai 1984)
Dernière performance live : Mountain View (26 Septembre 1998)
Total : 47 fois.



Lyrics
Man thinks ’cause he rules the earth he can do with it as he please
And if things don’t change soon, he will
Oh, man has invented his doom
First step was touching the moon

Now, there’s a woman on my block
She just sit there as the night grows still
She say who gonna take away his license to kill?

Now, they take him and they teach him and they groom him for life
And they set him on a path where he’s bound to get ill
Then they bury him with stars
Sell his body like they do used cars

Now, there’s a woman on my block
She just sit there facin’ the hill
She say who gonna take away his license to kill?

Now, he’s hell-bent for destruction, he’s afraid and confused
And his brain has been mismanaged with great skill
All he believes are his eyes
And his eyes, they just tell him lies

But there’s a woman on my block
Sitting there in a cold chill
She say who gonna take away his license to kill?

Ya may be a noisemaker, spirit maker
Heartbreaker, backbreaker
Leave no stone unturned
May be an actor in a plot
That might be all that you got
’Til your error you clearly learn

Now he worships at an altar of a stagnant pool
And when he sees his reflection, he’s fulfilled
Oh, man is opposed to fair play
He wants it all and he wants it his way

Now, there’s a woman on my block
She just sit there as the night grows still
She say who gonna take away his license to kill?

Un morceau que j'écoutais peu avant parce que j'écoutais "Infidels" en m'arrêtant à "Sweetheart Like You". Depuis, comme tant d'autres, je l'ai réhabilité, notamment grâce aux versions live de 84, souvent très belles.

Bon, le texte est pas toujours très subtil, le côté "larmoyant" peut être relou à trop fortes doses mais une fois le temps, il y a de la beauté dans ce "License to Kill". Et une ambiance de soirée d'été un peu triste. À redécouvrir !

Le voilà chez Letterman en 84 :

Je réécoutais Infidels l'autre soir (suite au track Talk sur Union Sundown), et j'ai enfin compris pourquoi je n'aimais pas cette chanson : la caisse claire!
J'ai fait l'effort de l'écouter en faisant abstraction de la batterie, et ça a été une sorte de révélation : cette chanson est très belle. Je rêvais de l'entendre avec un batteur subtil, Levon Helm par exemple.

Et de façon générale, ce qui ne va vraiment pas sur Infidels, c'est la batterie. Sly Dunbar est peut-être excellent pour le reggae, mais sa parodie de batterie "rock" est miteuse et fout la moitié d'Infidels en l'air.

Ah, j’ai quand même du mal avec Infidels. Je n’ai du l’écouter qu’une fois ou deux. Je tourne d’ailleurs que la reprise de cette chanson par les Cowboy Junkies est plus interessante que la version originale.

Effectivement, cette batterie gênante qui sonne presque "plastique" dès l'infâme break d'intro de Jokerman!

Je suis d'accord avec tes remarques sur Infidels, la prod très typée de cette époque a fait que j'ai eu aussi du mal à entrer dedans! Pourtant, il y a des compos extraordinaires là dessus, Jokerman, I And I et Licence To Kill font partie de mes favorites!

Pour cette dernière, j'aime bien la version Letterman postée ci-dessus, également celle de Real Live.
(Ce que fait Taylor sur cette tournée est bien meilleur que les licks de Knopfler, je trouve.)

Ca donne envie de se remettre le LP, tiens!

Je me demandais si cette "woman on my block" est juste une création poétique ou si cela correspond à quelqu'un de précis.

Rien trouvé sur la liste "characters in Bob Dylan songs". Faudrait avoir le courage de fouiller Expecting Rain pour savoir si la question a déjà été abordée...

voici mes 3 versions live favorites :

- letterman show 22/03/84
- prague 13/03/95
- brussels 17/06/98

Et un clip composé d'images inédites à l'occasion de la sortie du nouveau bootleg :