TRACK TALK #110 Ballad Of Hollis Brown

BALLAD OF HOLLIS BROWN
ALBUM : The Times They Are A-Changin' (1964)
Recorded : 7 Août 1963
Released : 13 Janvier 1964

Première performance live : New York (22 Septembre 1962)
Dernière performance live : Sacramento (20 Octobre 2012)
Total : 209 fois.



Lyrics
Hollis Brown
He lived on the outside of town
Hollis Brown
He lived on the outside of town
With his wife and five children
And his cabin fallin’ down

You looked for work and money
And you walked a rugged mile
You looked for work and money
And you walked a rugged mile
Your children are so hungry
That they don’t know how to smile

Your baby’s eyes look crazy
They’re a-tuggin’ at your sleeve
Your baby’s eyes look crazy
They’re a-tuggin’ at your sleeve
You walk the floor and wonder why
With every breath you breathe

The rats have got your flour
Bad blood it got your mare
The rats have got your flour
Bad blood it got your mare
If there’s anyone that knows
Is there anyone that cares?

You prayed to the Lord above
Oh please send you a friend
You prayed to the Lord above
Oh please send you a friend
Your empty pockets tell yuh
That you ain’t a-got no friend

Your babies are crying louder
It’s pounding on your brain
Your babies are crying louder now
It’s pounding on your brain
Your wife’s screams are stabbin’ you
Like the dirty drivin’ rain

Your grass it is turning black
There’s no water in your well
Your grass is turning black
There’s no water in your well
You spent your last lone dollar
On seven shotgun shells

Way out in the wilderness
A cold coyote calls
Way out in the wilderness
A cold coyote calls
Your eyes fix on the shotgun
That’s hangin’ on the wall

Your brain is a-bleedin’
And your legs can’t seem to stand
Your brain is a-bleedin’
And your legs can’t seem to stand
Your eyes fix on the shotgun
That you’re holdin’ in your hand

There’s seven breezes a-blowin’
All around the cabin door
There’s seven breezes a-blowin’
All around the cabin door
Seven shots ring out
Like the ocean’s pounding roar

There’s seven people dead
On a South Dakota farm
There’s seven people dead
On a South Dakota farm
Somewhere in the distance
There’s seven new people born

Une version datant de 2012, Dylan est marrant sur cette vidéo

La même choré que honest with me sur la vidéo!

J'aime bien cette chanson.

Sinon ci desous, hasard ou vol assumé ?

Dingue, j'avais jamais remarqué pour Gainsbourg...

En tout cas oui, c'est un bel exemple de chanson folk assez sombre et sèche qui fait mouche sur l'album, bien plus à mon sens que "God On Our Side" ou "Hattie Carroll" (que j'aime bien quand même).

En voilà de la folk-song à l'ancienne, avec une vraie noirceur et de la morbidité à la fin.

La reprise des Stooges est une de mes covers favorite de Dylan tellement elle donne de nouvelles couleurs à l'original. Elle est super bien utilisé dans l'une des meilleurs séquences de "I'm Not There" et pour info (et mini auto-promo) je l'avais utilisé dans le S02E17 de Billy.

Les paroles sont très morbides. Les enfants au regard fou qui meurent de faim jusqu'à ne plus savoir sourire. L'herbe qui devient noir, le puits qui s’assèche. Et à la fin sept personnes meurent, et sept autres viennent au monde. En parfaite harmonie avec le reste de l'album.

Concernant Gainsbourg, je me souviens avoir vu un interview où il disait avoir piqué le riff à Dylan

Riff d'anthologie.
Avec une guitare électrique, on peut en faire quelque chose de monstrueux.

Sur le même le thème, les Violent Femmes ont fait Country Death Song, très convaincante aussi :


Les deux sont indissociablement liées dans mon esprit.

Superbe reprise de Nina Simone en 66 :

"Nina Simone. I used to cross paths with her in New York City in the Village Gate nightclub. These were the artists I looked up to. She recorded some of my songs that she [inaudible] to me. She was an overwhelming artist, piano player and singer. Very strong woman, very outspoken. That she was recording my songs validated everything that I was about."

Dylan à MusiCares en février 2015

et la version live qui va bien

La version du Live Aid 85...
Une belle castrophe :

En voici selon moi les 5 meilleures versions live:

- Los Angeles 14/02/74
- Paris 01/02/90
- Sarasota 09/11/92
- Rochester 13/11/04
- London 19/11/11