TRACK TALK #94 As I Went Out One Morning

AS I WENT OUT ONE MORNING
ALBUM : John Wesley Harding (1967)
Recorded : Novembre 1967
Released : 27 Décembre 1967

Morceau joué une seule fois en live, à Toronto, le 10 janvier 1974.



Lyrics
As I went out one morning
To breathe the air around Tom Paines
I spied the fairest damsel
That ever did walk in chains

I offered her my hand
She took me by the arm
I knew that very instant
She meant to do me harm

"Depart from me this moment"
I told her with my voice
Said she, "But I don't wish to"
Said I, "But you have no choice"

"I beg you sir", she pleaded
From the corners of her mouth
"I will secretly accept you
And together we'll fly south"

Just then Tom Paine himself
Came running from across the field
Shouting at this lovely girl
And commanding her to yield

And as she was letting go her grip
Up Tom Paine did run
"I'm sorry sir", he said to me
"I'm sorry for what she's done"

salut Hazel ! tu es de retour

Merci de présenter cette chanson si mystérieuse que j'affectionne tant

Bobby la garde dans le fond de son sac pour un de ses concerts, cette année j'espère

La façon dont Dylan prononce les derniers mots de cette chanson me fascine. Il dit ça d'une manière qui rend la chose preque mystique.
La version live est bien aussi, dommage que le son soit pas génial

Tebaldeo a écrit:

La façon dont Dylan prononce les derniers mots de cette chanson me fascine. Il dit ça d'une manière qui rend la chose preque mystique.
La version live est bien aussi, dommage que le son soit pas génial

Tu as tout dit.

La seule performance live du morceau :

hazel a écrit:

La seule performance live du morceau :

Merci pour la découverte.

Malgré la qualité sonore, la prestation est superbe.

Mince, qu'elle ferait une sympathique surprise en live de nos jours ... imaginez le chanter ces paroles ...

Ah oui alors, merci beaucoup pour cette rareté.
La voix, sur ce morceau, est étonnement claire, moins enrhumée comme enrhumée elle l'est durant tout ce tour. Et les guitares sont vraiment mordantes, les guitaristes en veulent vraiment.

Oui....
C'est celui là, mon favori de JWH ... Vous aurez pu vous en douter
Tout le génie de Dylan condensé en moins de 3 minutes.
Une véritable petite fable, que je ne suis pas sûr de pouvoir vraiment décrypter et comprendre... Mais c'est aussi la marque des chefs d'œuvre, tels que This Wheel's On Fire ou St Augustine.

Niveau instrumentation, c'est du JWH: tout en simplicité, une guitare en capo 4 qui marque particulièrement le ré mineur en fin de couplet et renforce la couleur mystérieuse du titre, pendant que la basse joue presque le rôle de guitare lead, avec ce riff lancinant qui donne une véritable dynamique au titre.

Dommage d'ailleurs que la version live (au demeurant excellente) ne reprenne pas ce motif.
Sur l'enregistrement, on entend des exclamations lorsque Dylan prononce les premiers mots... Ce phénomène au demeurant incontournable des shows du Zim me colle des frissons.

Les spectateurs du Maple Leaf de Toronto étaient certainement loin de se douter qu'ils auraient droit à la seule performance live de ce titre...
Dans une autre rubrique, on parlait de la version live de Billy...
J'avoue que l'un de mes rêves de fan est que Dylan reprenne ce titre aujourd'hui.

Tom Paine a écrit:

Sur l'enregistrement, on entend des exclamations lorsque Dylan prononce les premiers mots... Ce phénomène au demeurant incontournable des shows du Zim me colle des frissons.

On est 2 . Les réactions du public font parties intégrante des shows de Bob. Je ne suis pas le dernier pour gueuler quand cela s'impose, raisonnablement

Je la remets puisqu'elle avait disparu :

J'ai toujours trouvé que la mélodie de voix des deux premières phrases de couplet est la même que "Democracy don't rule the world, you'd better get that in your head" de Union Sundown.
(Faut dire que j'avais écouté la seconde 45 fois avant d'entendre la première).