TRACK TALK #13 Forever Young

FOREVER YOUNG
ALBUM : Planet Waves (1974)
Recorded : 8 novembre 1973
Released : 17 janvier 1974



Lyrics
May God bless and keep you always
May your wishes all come true
May you always do for others
And let others do for you
May you build a ladder to the stars
And climb on every rung
May you stay forever young
Forever young, forever young
May you stay forever young

May you grow up to be righteous
May you grow up to be true
May you always know the truth
And see the lights surrounding you
May you always be courageous
Stand upright and be strong
May you stay forever young
Forever young, forever young
May you stay forever young

May your hands always be busy
May your feet always be swift
May you have a strong foundation
When the winds of changes shift
May your heart always be joyful
May your song always be sung
May you stay forever young
Forever young, forever young
May you stay forever young

***

Première performance live : Chicago (3 janvier 1974)
Dernière performance live : Londres (21 novembre 2011)
Total : Environ 500 performances.
Lors de sa tournée avec le Band en 1974, Dylan joue régulièrement "Forever Young".
Joué lors du concert d'adieu du Band, en 1976, et immortalisé avec le documentaire "The Last Waltz".
Elle fera son retour lors de la tournée de 1978 où pas un soir ne se passera sans qu'elle ne soit jouée. Même chose en 1981 dans une version gospel.
Après une courte apparition en 1984, la chanson reviendra en 1988, 1990 et 1993.
Disparition jusqu'en 1995 puis utilisation très récurrente (principalement pour clôturer les concerts) sauf en 2007 et 2008 (où elle n'apparaît que deux fois).

***

REPRISES : The Grateful Dead et Neil Young (en 91 lors d'un concert), Meat Loaf, The Black Crowes, Johnny Cash, Joan Baez, Billy Corgan, The Pretenders, Diana Ross, Harry Belafonte...
- "Forever Young" sera extrait en single pour promouvoir l'album, en janvier 1974. Une version alternative, plus courte et rythmée, est également présente sur "Planet Waves". Enregistrée avec le Band, elle deviendra en 2010 le générique de la série américaine "Parenthood", diffusée sur NBC.
- Rod Stewart enregistra une chanson au même titre et aux paroles très similaires en 1988, ce qui le forcera à partager ses royalties avec Dylan.
- Dylan a confié avoir écrit cette chanson pour bercer ses enfants.

Ma version préférée est celle qui se trouve sur le coffret Biograph

dr.out a écrit:

Ma version préférée est celle qui se trouve sur le coffret Biograph

Ah oui, j'ai oublié de la mentionner ! Alors qu'en effet, c'est la plus belle : épuré, sincère (enfin je crois hein), émouvante. Parce que si on est pas d'humeur, le côté geignard de la version original est plus dur à avaler. J'aime bien la version décontractée de la face B aussi.
Mais c'est un classique que j'écoute peu au final. Même si les bootlegs, j'ai tendance à la zapper. De belles versions en 74, 81 (Avignon !) et 84 mais pour ce qui est du NET, c'est en dents de scies.
Allez, quand même, il y a de beaux essais : le Supper Club 93 bien entendu, Bruxelles 1998, Porsmouth 2000, Byron Bay 2011 (vraiment convaincante).

J'ai jamais compris le succès de ce titre..Perso c'est la chanson que j'aime le moins de PW. ..Comme quoi, je serais un très mauvais producteur

A sa place j'aurais sortie Dirge, plutôt que cette ballade un peu mièvre ..Mais bon l'histoire lui a donné raison

Par contre la version démo enregistrée à New york est magnifique de simplicité ..je vous conseille vraiment d'y jeter une oreille ..On peux la retrouver sur les outtakes de PW

J'aime bien le statut de trésor oublié, méconnu de "Dirge"
Une des plus belles chansons de Dylan.
"Forever young" est moins réussi, mais elle est quand même bien efficace.

No fun a écrit:

J'aime bien le statut de trésor oublié, méconnu de "Dirge"
Une des plus belles chansons de Dylan.
"Forever young" est moins réussi, mais elle est quand même bien efficace.

Et c'est le côté universelle et efficace de "Forever Young" qui lui a valu son succès et son statut de single.
"Dirge" a justement plus de charme en trésor oublié. Et sera bien entendu le sujet d'un Track Talk à l'avenir !
(comme toutes les chansons du Zim si je perds pas le rythme !)

J'aime bien la version Budokan (tournée 78, donc). Bien plus que Planet Waves.
Mais je ne me souviens plus de Biograph, faut que je réécoute.

JeffreyLeePierre a écrit:

J'aime bien la version Budokan (tournée 78, donc). Bien plus que Planet Waves.

Oui, vrai qu'elle est pas dégueu la version 78. Sirupeuse, douce... Avec des petits coups de saxophones pour épicer le tout !

Il faut également ajouter cette chanson à la liste de celle qui plaisent aux non-dylaniens (on a aussi oublié l'évidente "Knockin' on vous-savez-quoi"). Parce qu'elle est de facture classique et dans le genre plan-plan, les dylaniens eux la méprise un peu parce qu'ils savent que Dylan a su faire bien mieux et qu'il ne s'est pas trop foulé sur ce coup là. Mais bon, je l'aime bien quand même, c'est une jolie chanson, et elle est très sympathique lorsque que l'on a envie d'écouter du Dylan posé.

Et comment reconnait-on un non dylanien? Pour ne pas me tromper de disque quand je reçois...

lalou a écrit:

Et comment reconnait-on un non dylanien? Pour ne pas me tromper de disque quand je reçois...

On reconnait un non-dylanien parce qu'il croit :

-Que ce sont les Blues Brothers qui ont lancé la mode des Wayfarer.
-Qu'All Along the Watchtower est la meilleure chanson que Jimi Hendrix ai jamais écrite.
-Que tous les étudiants qui se la pètent en soirée avec leur gratte essayent d'imiter James Taylor.
-Qu'un bon chanteur doit nécessairement avoir le timbre de Paul McCartney (au moins).
-Que "Like A Rolling Stone" parle justement des Rollings Stones.

Bien vu!
Heureux de savoir que ça existe encore des étudiants qui se la pètent en soirée avec leur gratte... Ce fut l'une de mes principales motivations pour apprendre à en jouer, me la péter et coucher avec des filles

C'est qui James Taylor ?

(juste pour vous prévenir qu'en raison de problèmes d'ordinateurs, les TRACK TALKS reprendront dans quelques jours !)

dr.out a écrit:

C'est qui James Taylor ?

Ecoute ça, et tu comprendras.

The Loner a écrit:

dr.out a écrit:

C'est qui James Taylor ?

Ecoute ça, et tu comprendras.

Version française.

Aleyster a écrit:

The Loner a écrit:

dr.out a écrit:

C'est qui James Taylor ?

Ecoute ça, et tu comprendras.

Version française.

Aleyster a écrit:

The Loner a écrit:

dr.out a écrit:

C'est qui James Taylor ?

Ecoute ça, et tu comprendras.

Version française.

Je pense que Loner possède les deux versions.

No fun a écrit:

Aleyster a écrit:

The Loner a écrit:

dr.out a écrit:

C'est qui James Taylor ?

Ecoute ça, et tu comprendras.

Version française.

Je pense que Loner possède les deux versions.

En vinyle, CD et K7.

Feriez bien de jeter une oreille dessus, tas d'incultes!

The Last Waltz, 1976

Je me suis dit comme ça qu'il devait sûrement y avoir des covers intéressantes.
Et ben je zone sur YouTube, je ne trouve rien d'écoutable. Pour l'instant, le mieux, c'est Joan Baez, c'est dire. Vous en connaissez des biens ?

Opiniâtre, je poursuis.

Rod Stewart est tout simplement minable.
Oscillant du médiocre au grotesque, on trouve : Patti Labelle, Eddie Vedder, The Tenors, Meat Loaf, The Band (la réunion de 1996, sans Robbie Robertson, fâché, ni Richard Manuel, hum-excusé), The Pretenders (trop mou).

Il y en a une qui sort du lot, une certaine Audra Mae pour la série Sons of Anarchy. Un tout petit peu plus rapide, elle serait très bien.

Voici mes 5 versions live favorites :

- san francisco 25/11/76 (the last waltz)
- avignon 25/07/81
- paris 01/02/90
- cleveland 02/09/95 (with springsteen)
- bologne 25/09/97 (pope concert)

Je reposte l'apparition chez Letterman en 93 :

Sinon elle est pas mal cette version

https://www.youtube.com/watch?v=t1TcDHrkQYg

ok je sors

Oui y a ça aussi : https://www.youtube.com/watch?v=1T9apksOv6k

(Grosse déception la première fois que je suis tombé dessus, je croyais que Rod The Mod avait fait une autre de ses reprises de Dylan dont il a le secret. Sans déc', la Forever Young de Dylan par Rod, ça aurait pu être pas mal...)

hazel a écrit:

JeffreyLeePierre a écrit:

J'aime bien la version Budokan (tournée 78, donc). Bien plus que Planet Waves.

Oui, vrai qu'elle est pas dégueu la version 78. Sirupeuse, douce... Avec des petits coups de saxophones pour épicer le tout !

Et pour revenir au sujet : de toutes les Dylan que j'ai entendues, ma préférée est celle de Biograph. Juste une démo vite fait sur un pov' magnéto chez son éditeur. Simple et simplement belle.

JeffreyLeePierre a écrit:

hazel a écrit:

JeffreyLeePierre a écrit:

J'aime bien la version Budokan (tournée 78, donc). Bien plus que Planet Waves.

Oui, vrai qu'elle est pas dégueu la version 78. Sirupeuse, douce... Avec des petits coups de saxophones pour épicer le tout !

Et pour revenir au sujet : de toutes les Dylan que j'ai entendues, ma préférée est celle de Biograph. Juste une démo vite fait sur un pov' magnéto chez son éditeur. Simple et simplement belle.

On est d'accord.

Concernant "Planet Waves", laquelle des deux versions est votre favorite ?
Moi, je pencherais plutôt pour la version "fast". Plus bordélique et excitante, moins mielleuse.