TRACK TALK #12 Mississippi

MISSISSIPPI

ALBUM : "Love & Theft" (2001)
Recorded : Mai 2001
Released : 11 septembre 2001



Lyrics
Every step of the way we walk the line
Your days are numbered, so are mine
Time is pilin’ up, we struggle and we scrape
We’re all boxed in, nowhere to escape

City’s just a jungle; more games to play
Trapped in the heart of it, tryin' to get away
I was raised in the country, I been workin’ in the town
I been in trouble ever since I set my suitcase down

Got nothin' for you, I had nothin' before
Don’t even have anything for myself anymore
Sky full of fire, pain pourin’ down
Nothing you can sell me, I’ll see you around

All my powers of expression and thoughts so sublime
Could never do you justice in reason or rhyme
Only one thing I did wrong
Stayed in Mississippi a day too long

Well, the devil’s in the alley, mule’s in the stall
Say anything you wanna, I have heard it all
I was thinkin’ 'bout the things that Rosie said
I was dreaming I was sleepin' in Rosie’s bed

Walkin' through the leaves, falling from the trees
Feelin' like a stranger nobody sees
So many things that we never will undo
I know you’re sorry, I’m sorry too

Some people will offer you their hand and some won’t
Last night I knew you, tonight I don’t
I need somethin’ strong to distract my mind
I’m gonna look at you ’til my eyes go blind

Well I got here followin' the southern star
I crossed that river just to be where you are
Only one thing I did wrong
Stayed in Mississippi a day too long

Well my ship’s been split to splinters and it’s sinkin' fast
I’m drownin’ in the poison, got no future, got no past
But my heart is not weary, it’s light and it’s free
I’ve got nothin’ but affection for all those who’ve sailed with me

Everybody movin’ if they ain’t already there
Everybody got to move somewhere
Stick with me baby, stick with me anyhow
Things should start to get interestin' right about now

My clothes are wet, tight on my skin
Not as tight as the corner that I painted myself in
I know that fortune is waitin’ to be kind
So give me your hand and say you’ll be mine

Well, the emptiness is endless, cold as the clay
You can always come back, but you can’t come back all the way
Only one thing I did wrong
Stayed in Mississippi a day too long

***

Première performance live : Medford (9 octobre 2001)
Dernière performance live : Londres (19 novembre 2011)
Total : 62 fois.
En 2001, "Mississippi" est jouée à de nombreuses reprises avant de devenir un morceau assez rare, qui disparaît des setlists en 2004, 2007 et 2009.
En 2011, la chanson fait son retour un soir de juillet et sera jouée 19 fois consécutives dans un nouvel arrangement.

***

- La chanson avait été écrite en 1997 et enregistré à l'origine lors des sessions de "Time Out of Mind". Mais suite à des conflits avec le producteur Daniel Lanois, elle ne refera son apparition dans une version différente sur "Love & Theft" en 2001. Trois versions alternatives datant de 1997 sont disponibles sur le "Bootleg Series Vol.8 : Tell Tale Signs".
- Dylan a offert la chanson à la chanteuse Sheryl Crow avant de la publier lui-même.
- Certains critiquent ont comparés la structure mélodique et le texte à celui de "Stuck Inside of Mobile With the Memphis Blues Again", datant de 1966. On peut également la confronter à "Miss the Mississippi", une composition de 1992, également présente sur le "Bootleg Series Vol.8".
- En 2009, le magazine Rolling Stone a nommé "Mississippi" 17ème meilleure chanson de la décennie.

Cette chanson m'a fait l'été complet, tous les matins pour aller travailler d'abord Southern Man de Neil Young et Mississippi de Bobby... Un bonheur cet été !

la version qui ouvre le BS 8 me chavire complètement..bien plus que celle sortie sur l'album Love An theft..je ne comprendrais jamais pourquoi il a refusé de l'intégrer sur TOOM ...ENORME question

J'aime toutes les versions. "Mississippi" rejoint pour moi le panthéon des plus grandes chansons de Dylan. Le texte est saisissant. C'est rare un tel message d'espoir chez Dylan : "Things should start to get interestin' right about now" En général, je suis plein d'enthousiasme à ce moment de la chanson.

Elle est parfaite pour le matin et pour une paisible ballade au soleil.

S'il te plaît Bob, joue là à Paris en octobre prochain !

hazel a écrit:

Released : 11 septembre 2001

Hum..

No fun a écrit:

hazel a écrit:

Released : 11 septembre 2001

Hum..

D'ailleurs si tout va bien, j'écrit un article sur mon blog demain pour l'anniversaire. De l'album hein, pas des attentats.
Il y avait aussi eu le premier des Strokes qui était paru ce jour-là.

hazel a écrit:

No fun a écrit:

hazel a écrit:

Released : 11 septembre 2001

Hum..

D'ailleurs si tout va bien, j'écrit un article sur mon blog demain pour l'anniversaire. De l'album hein, pas des attentats.
Il y avait aussi eu le premier des Strokes qui était paru ce jour-là.

Le Strokes est sortis plus tôt en Europe (fin août), un peu plus tard aux Etats-Unis (mis-octobre) avec une chanson différente, New York City Cops.

Je ne suis jamais allé dans le Mississipi. Mais avec cette chanson j'ai l'impression que si.

L'une de mes favorites ! toute période confondue, le texte est dylanement bien écrit, c'est delicieux à entendre, la tonalité est parfaite, les rimes s'embalent, c'est du bob dylan du vrai ! Entendu live à Genève egallement, mon meilleur souvenir live clairement (avec knopfler à coté, ah ah !)

toutes les versions sont bien, j'ai une préférence pour la version qui ouvre les TTS. Super à jouer à la guitare

c'est vrai qu'elle donne la peche, plein d'enthousiasme et d'espoir

2 versions live de ma chanson préférée d'old Bob !

Les paroles sont peut être les plus travaillées de ses albums post-seventies. Je dirais même que c'est du niveau de Blonde on Blonde.

J'aime beaucoup également la progression harmonique, somme toute assez basique mais tellement efficace mélodiquement.

voici mes 3 versions live favorites :

- washington 15/11/01
- london 22/11/05
- london 19/11/11

La toute première version live de Mississippi (remontant à octobre 2001), c'était en Oregon, et c’était très bon !!

Je sens qu'on y aura droit sur la tournée actuelle...

L'un de mes premiers énormes coups de cœur dylaniens. J'étais tombé dessus à l'époque où je découvrais tout juste le gars (temps béni), donc au moment où il était pour moi l'artiste de quelques grandes chansons dans les années 60 ; le post-accident de moto était un gouffre encore inconnu, mais en réalisant que plusieurs décennies plus tard il était encore du genre à pondre un truc comme Mississippi je peux vous dire que j'ai sauté dedans la tête la première.

Tu parles de la version studio de "Love & Theft" ou de cette première version live?

Pour ma part j'ai découvert Mississippi sur le bootleg Tell Tale Signs avant la version officielle. Je lui préfère la version du CD2 de TTS. Je garde en mémoire aussi le retour de la chanson dans les concerts du Zim en 2010...une belle surprise !

C'est tout simplement l'une des chansons les mieux écrites d'Old Bob, je la place en tête avec Ain't Talkin, Long & Wasted Years ou encore Forgetfull Heart dans les chansons post 2000 (même si elle a été écrite en 1997 lors des enregistrements de Time Out of Mind)

Je parle de la version studio, qui reste indépassable à mon sens. Je change rien.