Shelter From The Storm


 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 La reprise du jour (ou de la nuit)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1 ... 5, 6, 7 ... 11 ... 16  Suivant
AuteurMessage
gepetto
This Land Is Your Land


Nombre de messages : 335
Localisation : at the seine's edge
Date d'inscription : 23/01/2008

MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   Ven 22 Jan - 10:39

odradek a écrit:

Gepetto, tu en as d'autres des comme ça ?

Pour ce qui est des versions françaises, ou des reprises en anglais par des interprètes francophones, rien que de très banal et plutôt facile à trouver.
R. Anthony, J. Hallyday, N. Mouskouri, G. Allwright, M. Laforêt, V. Lagrange, V. Leandros, Bijou, Bashung, Bertignac, Cabrel, Long Chris et bien sûr H. Auffray.
En revanche, je n'ai toujours pas réussi à mettre la main sur les 3 morceaux enregistrés dans les années 60 par Catherine Ribeiro.
A votre bon coeur ...
Je trouve la version d'Antoine tout à fait intéressante et plutôt pas mal par rapport à ce qu'ont fait les autres "artistes" français avec les chansons de Dylan.


Dernière édition par gepetto le Ven 22 Jan - 19:52, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
odradek
This Land Is Your Land
avatar

Nombre de messages : 8153
Date d'inscription : 16/04/2005

MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   Ven 22 Jan - 17:17

Catherine Ribeiro, ah ouais quand même !

Je lance mes chiens...

_________________
Seul mon squelette reste optimiste.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
odradek
This Land Is Your Land
avatar

Nombre de messages : 8153
Date d'inscription : 16/04/2005

MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   Sam 23 Jan - 2:33


_________________
Seul mon squelette reste optimiste.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
No fun
This Land Is Your Land
avatar

Nombre de messages : 4944
Age : 31
Localisation : Prague
Date d'inscription : 30/03/2006

MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   Sam 23 Jan - 16:27



...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Esther
This Land Is Your Land
avatar

Nombre de messages : 13934
Age : 43
Date d'inscription : 22/06/2008

MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   Sam 23 Jan - 16:56

Elle serait bien aimable de se cantonner au cinéma....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dr.out
This Land Is Your Land
avatar

Nombre de messages : 4017
Age : 42
Localisation : 100 mètres au dessous du niveau de l'eau
Date d'inscription : 24/02/2006

MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   Sam 23 Jan - 17:35

Orchard Vale a écrit:
Elle serait bien aimable de se cantonner au cinéma....
+1

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.fuzzout.net/blog/
No fun
This Land Is Your Land
avatar

Nombre de messages : 4944
Age : 31
Localisation : Prague
Date d'inscription : 30/03/2006

MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   Sam 23 Jan - 22:10



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
hazel
This Land Is Your Land
avatar

Nombre de messages : 2796
Age : 27
Localisation : Rennes
Date d'inscription : 16/01/2010

MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   Sam 23 Jan - 23:08

Planet waves a écrit:



I love you I love you I love you
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://dylanesque.cowblog.fr/
hazel
This Land Is Your Land
avatar

Nombre de messages : 2796
Age : 27
Localisation : Rennes
Date d'inscription : 16/01/2010

MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   Lun 25 Jan - 13:57

Phoenix reprend "Sad-Eyed Lady of the Lowlands" en acoustique sur son prochain EP !

Pour écouter tout ça : http://hypem.com/track/1014077/Phoenix+-+Sad+Eyed+Lady+of+The+Lowlands+Bob+Dylan+Cover+
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://dylanesque.cowblog.fr/
odradek
This Land Is Your Land
avatar

Nombre de messages : 8153
Date d'inscription : 16/04/2005

MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   Sam 30 Jan - 0:10

hazel a écrit:
Phoenix reprend "Sad-Eyed Lady of the Lowlands" en acoustique sur son prochain EP !

Pour écouter tout ça : http://hypem.com/track/1014077/Phoenix+-+Sad+Eyed+Lady+of+The+Lowlands+Bob+Dylan+Cover+

Négatif : ça ne dure que 4mn et des poussières - du coup les couplets sont assez ratés.

Positif : le refrain-leitmotiv est très réussi dans le genre mystérieux.

Bilan : comment reprendre SYLOTL - sachant que même Joan Baez a échoué (je trouve).

Je verrais mieux une reprise en quatuor à cordes, sans voix (un violon y pourvoyant).

Et vous ?

_________________
Seul mon squelette reste optimiste.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
deafbillieblackbell
This Land Is Your Land
avatar

Nombre de messages : 1014
Age : 32
Localisation : Clermont-Ferrand
Date d'inscription : 13/04/2008

MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   Sam 30 Jan - 2:28

Superbes les deux reprises de Dylan par Nick Drake!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Esther
This Land Is Your Land
avatar

Nombre de messages : 13934
Age : 43
Date d'inscription : 22/06/2008

MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   Sam 30 Jan - 2:30

odradek a écrit:
hazel a écrit:
Phoenix reprend "Sad-Eyed Lady of the Lowlands" en acoustique sur son prochain EP !

Pour écouter tout ça : http://hypem.com/track/1014077/Phoenix+-+Sad+Eyed+Lady+of+The+Lowlands+Bob+Dylan+Cover+

Négatif : ça ne dure que 4mn et des poussières - du coup les couplets sont assez ratés.

Positif : le refrain-leitmotiv est très réussi dans le genre mystérieux.

Bilan : comment reprendre SYLOTL - sachant que même Joan Baez a échoué (je trouve).

Je verrais mieux une reprise en quatuor à cordes, sans voix (un violon y pourvoyant).

Et vous ?

Perso, rien à faire, les reprises, çà me gonfle autant que Depardieu. Alors quand on touche à des monuments...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
No fun
This Land Is Your Land
avatar

Nombre de messages : 4944
Age : 31
Localisation : Prague
Date d'inscription : 30/03/2006

MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   Sam 30 Jan - 2:53

Orchard Vale a écrit:
odradek a écrit:
hazel a écrit:
Phoenix reprend "Sad-Eyed Lady of the Lowlands" en acoustique sur son prochain EP !

Pour écouter tout ça : http://hypem.com/track/1014077/Phoenix+-+Sad+Eyed+Lady+of+The+Lowlands+Bob+Dylan+Cover+

Négatif : ça ne dure que 4mn et des poussières - du coup les couplets sont assez ratés.

Positif : le refrain-leitmotiv est très réussi dans le genre mystérieux.

Bilan : comment reprendre SYLOTL - sachant que même Joan Baez a échoué (je trouve).

Je verrais mieux une reprise en quatuor à cordes, sans voix (un violon y pourvoyant).

Et vous ?

Perso, rien à faire, les reprises, çà me gonfle autant que Depardieu. Alors quand on touche à des monuments...

c'est vrai qu'hendrix s'est bien planté aussi lorsqu'il a repris dylan ..
Malheureux !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Esther
This Land Is Your Land
avatar

Nombre de messages : 13934
Age : 43
Date d'inscription : 22/06/2008

MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   Sam 30 Jan - 2:59

Planet waves a écrit:
Orchard Vale a écrit:
odradek a écrit:
hazel a écrit:
Phoenix reprend "Sad-Eyed Lady of the Lowlands" en acoustique sur son prochain EP !

Pour écouter tout ça : http://hypem.com/track/1014077/Phoenix+-+Sad+Eyed+Lady+of+The+Lowlands+Bob+Dylan+Cover+

Négatif : ça ne dure que 4mn et des poussières - du coup les couplets sont assez ratés.

Positif : le refrain-leitmotiv est très réussi dans le genre mystérieux.

Bilan : comment reprendre SYLOTL - sachant que même Joan Baez a échoué (je trouve).

Je verrais mieux une reprise en quatuor à cordes, sans voix (un violon y pourvoyant).

Et vous ?

Perso, rien à faire, les reprises, çà me gonfle autant que Depardieu. Alors quand on touche à des monuments...

c'est vrai qu'hendrix s'est bien planté aussi lorsqu'il a repris dylan ..
Malheureux !

Certes, Hendrix, c'est un peu l'exception qui confirme la règle... Et puis, j'ai connu la reprise avant dans ce cas. Mais je continue à penser qu'en général, les reprises, c'est pas mon truc. Mais l il y a des réussites. Pas Phoenix, mais d'autres, oui.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
No fun
This Land Is Your Land
avatar

Nombre de messages : 4944
Age : 31
Localisation : Prague
Date d'inscription : 30/03/2006

MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   Sam 30 Jan - 3:00

Orchard Vale a écrit:
Planet waves a écrit:
Orchard Vale a écrit:
odradek a écrit:
hazel a écrit:
Phoenix reprend "Sad-Eyed Lady of the Lowlands" en acoustique sur son prochain EP !

Pour écouter tout ça : http://hypem.com/track/1014077/Phoenix+-+Sad+Eyed+Lady+of+The+Lowlands+Bob+Dylan+Cover+

Négatif : ça ne dure que 4mn et des poussières - du coup les couplets sont assez ratés.

Positif : le refrain-leitmotiv est très réussi dans le genre mystérieux.

Bilan : comment reprendre SYLOTL - sachant que même Joan Baez a échoué (je trouve).

Je verrais mieux une reprise en quatuor à cordes, sans voix (un violon y pourvoyant).

Et vous ?

Perso, rien à faire, les reprises, çà me gonfle autant que Depardieu. Alors quand on touche à des monuments...

c'est vrai qu'hendrix s'est bien planté aussi lorsqu'il a repris dylan ..
Malheureux !

Certes, Hendrix, c'est un peu l'exception qui confirme la règle... Et puis, j'ai connu la reprise avant dans ce cas. Mais je continue à penser qu'en général, les reprises, c'est pas mon truc. Mais l il y a des réussites. Pas Phoenix, mais d'autres, oui.

Bah,dit comme ça,c'est vrai qu'un reprise,ça fait pas très bandant mais bon,il y a des réussites,tout n'est pas à jeter.
Le pire,ce sont les albums de reprises .. à la limite,reprendre un titre ou deux,ça suffit amplement .. ou encore mieux,réserver ça pour la scène.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
odradek
This Land Is Your Land
avatar

Nombre de messages : 8153
Date d'inscription : 16/04/2005

MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   Dim 31 Jan - 0:13

Willy Deville - Billy (live in Berlin).

Crying or Very sad


http://www.youtube.com/watch?v=AfSmfvdOjoQ&feature=related

_________________
Seul mon squelette reste optimiste.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Noulé
This Land Is Your Land
avatar

Nombre de messages : 916
Date d'inscription : 02/02/2009

MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   Dim 31 Jan - 18:53

hazel a écrit:
Phoenix reprend "Sad-Eyed Lady of the Lowlands" en acoustique sur son prochain EP !

Pour écouter tout ça : http://hypem.com/track/1014077/Phoenix+-+Sad+Eyed+Lady+of+The+Lowlands+Bob+Dylan+Cover+

Ils ont pas froids aux yeux, dis donc...

Pour moi, ils sont tombés exactement dans le panneau qu’il fallait éviter : le ton un peu pleurnichard. L’espèce de sérénité, de certitude, de calme, de la version d’origine plaçait les visions de cette dame aux yeux tristes à des hauteurs où rien ne pouvait les troubler – surtout pas les états d’âme du poète, pauvre mortel sans importance face à l’invincible beauté dont il fait la chanson. C’est ce qui la rend si belle, pour moi. Aucune place pour le doute ou pour le tremblement – peu importe la torture (de l’amour, mais vous aviez compris).

J’aime à croire que c’est volontaire de la part de Dylan, qui sait parfaitement chanter autrement (Worried blues, il me fait chialer à chaque fois, ou écoutez sinon les brisures de Boots of spanish leather ou de One too many mornings). Sad-eyed lady flotte très haut au-dessus de tout ça, et Phoenix l’y ramène, dommage.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
odradek
This Land Is Your Land
avatar

Nombre de messages : 8153
Date d'inscription : 16/04/2005

MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   Dim 7 Fév - 14:50


_________________
Seul mon squelette reste optimiste.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
gepetto
This Land Is Your Land


Nombre de messages : 335
Localisation : at the seine's edge
Date d'inscription : 23/01/2008

MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   Dim 7 Fév - 15:59

odradek a écrit:
Willy Deville - Billy (live in Berlin).

Crying or Very sad


http://www.youtube.com/watch?v=AfSmfvdOjoQ&feature=related

Je suis déçu et surpris que tu n'ais pas aimé.
Personnellement j'aime beaucoup cette reprise, je trouve que l'arrangement colle vraiment à l'ambiance de la chanson et la voix de Willy est superbe (je conviens qu'on peut trouver les effets un peu trop appuyés). C'était aussi un grand amoureux de la musique tex-mex.
Contrairement au titre de l'album, cet enregistrement vient de Stockholm avec Freddy Koella (remember 2003 ?) à la guitare, mandoline et violon.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
odradek
This Land Is Your Land
avatar

Nombre de messages : 8153
Date d'inscription : 16/04/2005

MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   Dim 7 Fév - 16:05

gepetto a écrit:
odradek a écrit:
Willy Deville - Billy (live in Berlin).

Crying or Very sad


http://www.youtube.com/watch?v=AfSmfvdOjoQ&feature=related

Je suis déçu et surpris que tu n'ais pas aimé.
Personnellement j'aime beaucoup cette reprise, je trouve que l'arrangement colle vraiment à l'ambiance de la chanson et la voix de Willy est superbe. c'était aussi un grand amoureux de la musique tex-mex.
Contrairement au titre de l'album, cet enregistrement vient de Stockholm avec Freddy Koella (remember 2003 ?) à la guitare, mandoline et violon.


Tu as mal interprété mon smiley, gepetto (comme quoi les smileys...) - la disparition de Willy Deville m'attriste, et c'est ce que je voulais signifier !

Et au contraire j'ADORE cette version !!!!

_________________
Seul mon squelette reste optimiste.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
gepetto
This Land Is Your Land


Nombre de messages : 335
Localisation : at the seine's edge
Date d'inscription : 23/01/2008

MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   Dim 7 Fév - 21:48

odradek a écrit:



Tu as mal interprété mon smiley, gepetto (comme quoi les smileys...) - la disparition de Willy Deville m'attriste, et c'est ce que je voulais signifier !

Et au contraire j'ADORE cette version !!!!

Ouf ! J'ai eu peur !
Moralité : se méfier des smileys
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
vox populi
This Land Is Your Land
avatar

Nombre de messages : 1968
Date d'inscription : 09/05/2009

MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   Dim 7 Fév - 22:06

ah oui j'adore cette version..j'aimerais que le vieux Zim chante comme ça en live en 2009 Confused
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
odradek
This Land Is Your Land
avatar

Nombre de messages : 8153
Date d'inscription : 16/04/2005

MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   Dim 7 Fév - 22:23

vox populi a écrit:
ah oui j'adore cette version..j'aimerais que le vieux Zim chante comme ça en live en 2009 Confused

Hey Vox, nous sommes en 2010, mais chut hein... Wink

_________________
Seul mon squelette reste optimiste.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
gepetto
This Land Is Your Land


Nombre de messages : 335
Localisation : at the seine's edge
Date d'inscription : 23/01/2008

MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   Dim 7 Fév - 22:33

Hasard ? La seule version live de Dylan vient, elle aussi, de Stockholm !!
Elle date de 2009 et elle est (quasi) parfaite

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
vox populi
This Land Is Your Land
avatar

Nombre de messages : 1968
Date d'inscription : 09/05/2009

MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   Lun 8 Fév - 1:11

odradek a écrit:
vox populi a écrit:
ah oui j'adore cette version..j'aimerais que le vieux Zim chante comme ça en live en 2009 Confused

Hey Vox, nous sommes en 2010, mais chut hein... Wink
oui bon c'est sur que si personne ne me tient informé je peux pas savoir moi!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Esther
This Land Is Your Land
avatar

Nombre de messages : 13934
Age : 43
Date d'inscription : 22/06/2008

MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   Lun 15 Fév - 23:31

Au secours....

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Esther
This Land Is Your Land
avatar

Nombre de messages : 13934
Age : 43
Date d'inscription : 22/06/2008

MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   Mer 24 Fév - 13:14

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
odradek
This Land Is Your Land
avatar

Nombre de messages : 8153
Date d'inscription : 16/04/2005

MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   Mer 3 Mar - 2:10


_________________
Seul mon squelette reste optimiste.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
vox populi
This Land Is Your Land
avatar

Nombre de messages : 1968
Date d'inscription : 09/05/2009

MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   Mer 3 Mar - 10:13

sympa cette reprise
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sherpa
This Land Is Your Land
avatar

Nombre de messages : 382
Localisation : Suisse
Date d'inscription : 30/01/2008

MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   Jeu 25 Mar - 15:53

http://video.mytaratata.com/video/iLyROoafJT9z.html

Like a Rolling Stone - Sophie Hunger, Stephan Eicher
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: La reprise du jour (ou de la nuit)   

Revenir en haut Aller en bas
 
La reprise du jour (ou de la nuit)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 6 sur 16Aller à la page : Précédent  1 ... 5, 6, 7 ... 11 ... 16  Suivant
 Sujets similaires
-
» La reprise du jour (ou de la nuit)
» Le jour et la nuit!
» PENSE BÊTE - Lune sans nuit
» MERZHIN train de nuit reprise
» Reprise d'Eblouie par la nuit de Zaz

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Shelter From The Storm :: Généralités :: LE GRAND OEUVRE-
Sauter vers: