Shelter From The Storm


 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 TRACK TALK #440 When I Got Troubles

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
hazel
This Land Is Your Land
avatar

Nombre de messages : 2587
Age : 26
Localisation : Rennes
Date d'inscription : 16/01/2010

MessageSujet: TRACK TALK #440 When I Got Troubles   Mer 16 Nov - 14:43

WHEN I GOT TROUBLES
ALBUM : The Bootleg Series Vol.7 (2005)
Recorded : Mai 1959
Released : 30 Août 2005

La plus vieille trace d'enregistrement de Dylan qui existe à ce jour.
Une chanson incomplète enregistrée en 1959 à Hibbing par son ami de lycée Ric Kangas.
Aucune performance live.



Lyrics
Well I got trouble
Trouble's on my mind
Yep, when I got trouble
Trouble's on my mind
Well, I'm gonna forget my trouble
Leave my trouble behind, behind

I'm gonna swing it up
Swing it down
Got the fever, then wham, wham wham!

Well, swing your troubles
Swing your troubles away
Yeah, well, swing baby
Swing your troubles today

Yea, yea, yea, yeah!

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://dylanesque.cowblog.fr/
Queen Jane
Only A Hobo


Nombre de messages : 39
Age : 64
Localisation : Bretagne
Date d'inscription : 10/09/2016

MessageSujet: Re: TRACK TALK #440 When I Got Troubles   Mer 16 Nov - 19:45

"C'est Ric Kangas, un copain de mon fils, qui a amené cette bande. Le gars qui braille, il s'agit du jeune Robert Zimmerman.
Mais si, vous connaissez... Son père et son oncle tiennent la boutique d'électro-ménager ! Vous voyez ? Oui, pas loin, à deux ou trois blocs d'ici. Non, c'est pas l'oncle qui boite, c'est le pére. Oui, le pauvre, une séquelle de la polio un truc comme çà, je crois. De braves gens, les Zimmerman. Alors comme çà, le gamin se lance dans la chanson. Remarquez, tant qu'il chantonne, il ne fait plus pétérader sa moto dans notre quartier. Mais bon, la voix n'est pas posée. Il a des progrès à faire, hein, côté guitare. Et puis le texte, ah ah ah, c'est pas du Steinbeck ou du Faulkner. Ah ah là là, c'est bien un truc d'ado... Ca lui passera avec les filles.Oui, on dit qu'il fréquente la petite Echo. Mais c'est des ragots.
Non, le jeune Zimmerman avec l'âge, vous verrez, c'est tout tracé, il reprendra l'affaire de la famille. Oui, la boutique marche bien. Ils ont reçu un aspirateur dernier cri. Et puis ils sont pas regardants les Zimmerman. Si votre machine à laver a un pépin, ils vous changent la pièce défectueuse. Bon, je vous quitte, Mr. Jones, je rapporte tout à la maison. Au revoir, au plaisir".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
gengis_khan
This Land Is Your Land
avatar

Nombre de messages : 1517
Age : 27
Localisation : Alpes
Date d'inscription : 25/07/2012

MessageSujet: Re: TRACK TALK #440 When I Got Troubles   Mar 22 Nov - 13:21

Queen Jane a écrit:
Bon, je vous quitte, Mr. Jones, je rapporte tout à la maison. Au revoir, au plaisir".

Laughing

Je trouve beaucoup de charme à cet enregistrement. C'est émouvant de se dire que c'est le tout premier enregistrement du jeune Zimmy, comme ça, juste pour s'amuser avec un pote. On a l'impression d'être avec lui, dans sa chambre d'enfant. Sa voix est timide, il ose à peine chanter.

Je l'écoute assez souvent car le bootleg Vol.7 est fantastique
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: TRACK TALK #440 When I Got Troubles   

Revenir en haut Aller en bas
 
TRACK TALK #440 When I Got Troubles
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» TRACK TALK #1 Like A Rolling Stone
» TRACK TALK - INDEX (chronologique)
» TRACK TALK #82 Narrow Way
» TRACK TALK #32 Brownsville Girl
» TRACK TALK #10 The Man In Me

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Shelter From The Storm :: Généralités :: DISCOGRAPHIE-
Sauter vers: