TRACK TALK#65 Stuck Inside of Mobile With the Memphis Blues

STUCK INSIDE OF MOBILE WITH THE MEMPHIS BLUES AGAIN
ALBUM : Blonde On Blonde (1966)
Recorded : 17 Février 1966
Released : 16 Mai 1966



Lyrics
Oh, the ragman draws circles
Up and down the block
I'd ask him what the matter was
But I know that he don't talk
And the ladies treat me kindly
And furnish me with tape
But deep inside my heart
I know I can't escape
Oh, Mama, can this really be the end
To be stuck inside of Mobile
With the Memphis blues again.

Well Shakespeare he's in the alley
With his pointed shoes and his bells
Speaking to some French girl
Who says she knows me well
And I would send a message
To find out if she's talked
But the post office has been stolen
And the mailbox is locked
Oh, Mama, can this really be the end
To be stuck inside of Mobile
With the Memphis blues again.

Mona tried to tell me
To stay away from the train line
She said that all the railroad men
Just drink up your blood like wine
And I said "Oh I didn't know that
But then again there's only one I've met
And he just smoked my eyelids
And punched my cigarette"
Oh, Mama, can this really be the end
To be stuck inside of Mobile
With the Memphis blues again.
Grandpa died last week
And now he's buried in the rocks
But everybody still talks about
How badly they were shocked
But me, I expected it to happen
I knew he'd lost control
When he built a fire on Main Street
And shot it full of holes
Oh, Mama, can this really be the end
To be stuck inside of Mobile
With the Memphis blues again.

Now the senator came down here
Showing ev'ryone his gun
Handing out free tickets
To the wedding of his son
And me, I nearly get bursted
And wouldn't it be my luck
To get caught without a ticket
And be discovered beneath a truck
Oh, Mama, can this really be the end
To be stuck inside of Mobile
With the Memphis blues again.

Now the preacher looked so baffled
When I asked him why he dressed
With twenty pounds of headlines
Stapled to his chest
But he cursed me when I proved it to him
Then I whispered, "Not even you can hide
You see, you're just like me
I hope you're satisfied"
Oh, Mama, can this really be the end
To be stuck inside of Mobile
With the Memphis blues again.
Now the rainman gave me two cures
Then he said, "Jump right in"
The one was Texas medicine
The other was just railroad gin
And like a fool I mixed them
And it strangled up my mind
And now, people just get uglier
And I have no sense of time
Oh, Mama, can this really be the end
To be stuck inside of Mobile
With the Memphis blues again.

When Ruthie says come see her
In her honky-tonk lagoon
Where I can watch her waltz for free
'Neath her Panamanian moon
And I say, "Aw come on now
You know you know about my debutante"
And she says, "Your debutante just knows what you
need
But I know what you want"
Oh, Mama, can this really be the end
To be stuck inside of Mobile
With the Memphis blues again.

Now the bricks lay on Grand Street
Where the neon madmen climb
They all fall there so perfectly
It all seems so well timed
And here I sit so patiently
Waiting to find out what price
You have to pay to get out of
Going through all these things twice
Oh, Mama, is this really the end
To be stuck inside of Mobile
With the Memphis blues again.

***

Première performance live : Pensacola (28 avril 1976)
Dernière performance live : New York (23 novembre 2010)
Total : 751 fois.
Inaugurée lors de la Rolling Thunder 76, rejouée avec le Dead en 87 puis récurrente du NET entre 1988 et 2010.

***

- Vingt prises furent nécessaires pour enregistrer le morceau. La prise 5 sera publiée sur le "Bootleg Series Vol.7".
- Une version live a été publiée sur le live "Hard Rain" en 1976 et fut la face B du single "Rita May".
- Les lecteurs de Mojo l'ont placés à la 51ème place des meilleurs morceaux de Dylan.
- On retrouve le morceau dans le film "Las Vegas Parano"
- Reprises notables : Cat Power, The Grateful Dead, Kiko Veneno, North Mississippi Allstars...
- "There is a lot of beauty in this song. I do not know what it is about, and I have never bothered to work it out, but even though it is about being stuck somewhere with the blues, it is a triumphant song, with a really powerful chord progression. So when you have got that going for you, and the killer lyrics and the band going for it, it is defiant blues, very exhilarating. At the moment, I am so in love with the drummer, Kenny Buttrey. Sometimes get choked up, literally, just listening to the drummer, the way he does a little snare roll, or something. I know it sounds silly, but I love that song and how it pulls me in, but once I am in there I always focus on the drummer. It is a song with so much soul, but the more I listen, I always go back to those killer drums." (Frank Black au sujet du morceau).

Avec "Visions of Johanna", le morceau que j'écoute le plus dans "Blonde on Blonde".
La guitare et l'orgue sont un truc de malade, un tour de manège qui te donne de la joie, un sens de l'aventure, une envie de sortir dehors. La prononciation de chaque mot est un délice sans cesse renouvelé.
"he just smoked my eyelids
And punched my cigarette"

Je l'écoute une fois par jour.

Et cette version de "Hard Rain"... Wow !

Je dirais que c'est, avec I Want You, mon titre-phare de Blonde on Blonde..
Le texte est d'une telle richesse, ce fourmillement de personnages, situations toutes plus délirantes et évocatrices les unes que les autres..
Et la prononciation de Dylan, l'intonation qu'il donne, y est pour beaucoup. On sent son amour des mots/expressions comme jamais.

Elle me donne envie de tout envoyer balader. Sortir, rire de choses, de situations, aimer le genre humain dans sa pleine diversité, vivre et prendre du recul par rapport à tout.
Comme tu dis, une ode à l'aventure. Dans I'm not There, je trouve qu'elle s'accordait particulièrement aux images qui l'accompagnaient, le train, les visages...

La guitare y est en effet excellente.

7:05 de voyage. Et on ne s'ennuie jamais. Et on se dit, quel génie est encore venu frapper là?

Un de ces titres qui m'ont fait aimer Dylan, apprécier son univers et son cynisme..

Tout ce que tu dis est très juste.

Je me permet de vous lister mes versions live favorites :
- Celle du "Hard Rain", bien entendu.
- Jones Beach 88 (15ème concert du NET enregistré directement à la console que j'adore tout particulièrement).
- New York 88
- Helsinki, 89
- Vienna, 93
- Philadelphia, 97
- Zaragoza, 99
- Rochester, 04
- Paris 07 (parce que j'y étais)
- Stockholm, 09
- Nantes, 2010

Oui peut-être ma préférée de Blonde on Blonde.

Moi, rien que pour les coups de ride avec la descente d'accord, j'écouterais cette chanson.

Et pour la phrase :"Well Shakespeare he's in the alley With his pointed shoes and his bells" que je trouve génial, je ne sais pas pourquoi.

Le passage sur la cigarette et le verre est un peu faible, mais le reste est parfait.
Notez que je trouve la version live actuelle presque aussi puissante, si ce n'est plus (j'ai dit !) que l'originale, en raison des aspérités supplémentaires qui renforcent l'aspect "allumé" de la chose. Ah et la version Hard Rain est bien un condensé des Paradis Artificiels à elle toute seule, avec son petit côté r'gardez, j'm'énerve, chuis pressé mais en fait, je plane dans les volutes de fumée. Très organique, et très aérien à la fois. Le roi des pirouettes, ce Dylan.

J'ose ?
Reprise faite il y a quelques années, quand je découvrais les délices du Home Recording avec GarageBand.

http://soundcloud.com/jeffreyleepierre/memphis-blues-again


(NB: j'avais pas fait exprès de raccourcir le Sol # min de "Oh mama...", je me suis gaufré en enregistrant la première piste de rythmique. Et comme ça me gonflait de refaire, j'ai adapté la voix
Essayez de tenir jusqu'à la fin : je suis particulièrement fier de mes arrangements de cuivres )

hazel a écrit:

"he just smoked my eyelids
And punched my cigarette"

Mr. Oyster a écrit:

Le passage sur la cigarette et le verre est un peu faible, mais le reste est parfait.

Chopé sur ER, cette idée : Dylan crée pour cette chanson des effets poétique en inversant les mots sur deux vers.
Par exemple :
- But the post office has been stolen And the mailbox is locked devrait être But the post office has been locked And the mailbox is stolen
- He just smoked my eyelids And punched my cigarette devrait être He just punched my eyelids And smoked my cigarette
- An' she says, "Your debutante just knows what you need But I know what you want." devrait être An' she says, "Your debutante just knows what you want But I know what you need."

Pas si bête.

JeffreyLeePierre a écrit:

hazel a écrit:

"he just smoked my eyelids
And punched my cigarette"

Mr. Oyster a écrit:

Le passage sur la cigarette et le verre est un peu faible, mais le reste est parfait.

Chopé sur ER, cette idée : Dylan crée pour cette chanson des effets poétique en inversant les mots sur deux vers.
Par exemple :
- But the post office has been stolen And the mailbox is locked devrait être But the post office has been locked And the mailbox is stolen
- He just smoked my eyelids And punched my cigarette devrait être He just punched my eyelids And smoked my cigarette
- An' she says, "Your debutante just knows what you need But I know what you want." devrait être An' she says, "Your debutante just knows what you want But I know what you need."

Pas si bête.

Excellent ! Merci pour l'info.

Et j'ai tenu jusqu'à la fin, pour ta reprise

Une de mes préférés de Blonde on Blonde !

A cause d'I'm Not There, c'est une des chansons que j'ai le plus écouté. Un été familial dans un camping ennuyant, et ces soirées collé dans un mobile home avec le blues de Memphis, moi et mon dvd, on aimait bien écouté Dylan. Je peux pas l'écouter sans voir le petit garçon courir après le train.

Only for fun :

Chan, épouses-moi.

L'un des tout premiers concert du NET avec "Stuck Inside" :

L'une des versions alternatives qui sera proposée sur le "Bootleg Series Vol.12".
Un régal :

voici mes 5 versions live favorites :

- fort worth 16/05/76 (HARD RAIN)
- modena 12/09/87
- wantagh 30/06/88
- london 06/10/00
- birmingham 18/11/05