En écoute actuellement

odradek · This Land Is Your Land Nombre de messages: 6100 Date d'inscription: 16/04/2005

Planet waves a écrit:

odradek a écrit:

Hé, c'est mon 2LPs, je reconnais les bords pourris !

-------------------------------------------------

Hey, it's my 2LPs, I recognize the rotten edges !

Je te conseille de vérifier ton carton alors ..

sinon,c'est normal cette traduction ?
C'est pour attirer les anglophones ?
On doit tous faire pareil ?
Doit-on se soumettre ?
etc etc

C'est la faute à Noulé, elle a ouvert la boîte de Pandore...

--------------------------------------------------------

That's the Noulé's fault, she had opened the Pandore's box ...

_________________
Seul mon squelette reste optimiste.

vox populi · This Land Is Your Land Nombre de messages: 464 Date d'inscription: 09/05/2009

odradek a écrit:

Spécial dédicace à Vox populi...

-----------------------
Special dedicace to Vox populi...

t'as déjà obtenu de moi une 4eme étoile pour Blonde on Blonde tu ne peux quand même pas me demander, en plus, de réécouter JWH !! Wink

odradek · This Land Is Your Land Nombre de messages: 6100 Date d'inscription: 16/04/2005

vox populi a écrit:

odradek a écrit:

Spécial dédicace à Vox populi...

-----------------------
Special dedicace to Vox populi...

t'as déjà obtenu de moi une 4eme étoile pour Blonde on Blonde tu ne peux quand même pas me demander, en plus, de réécouter JWH !!

As-tu essayé avec le coton ?

Ceci dit honnêtement, j'ai mis du temps à l'intégrer dans le haut du panier, celui-là (à cause de ce qui lui a précédé, précisemment). So, take your time...

_________________
Seul mon squelette reste optimiste.

Mr. Oyster

Note : c'est drôle, je commence à croire qu'à l'instar de New Morning / Planet Waves, ces deux-là sont inséparables.

_________________
"Shakespeare ? dit-il. J'ai déjà entendu ce nom-là je crois."

Aleyster

Mr. Oyster a écrit:

Note : c'est drôle, je commence à croire qu'à l'instar de New Morning / Planet Waves, ces deux-là sont inséparables.

Je trouve que Oh Mercy / Modern Time est aussi un beau couple.

Mr. Oyster

Aleyster a écrit:

Mr. Oyster a écrit:

Note : c'est drôle, je commence à croire qu'à l'instar de New Morning / Planet Waves, ces deux-là sont inséparables.

Je trouve que Oh Mercy / Modern Time est aussi un beau couple.

Je me tâte. Je dirais qu'en termes de concept et d'interprétation, Modern Times se rapprocherait assez de Christmas In the Heart (et je n'ai pas peur de le dire !)

_________________
"Shakespeare ? dit-il. J'ai déjà entendu ce nom-là je crois."

Aleyster

Mr. Oyster a écrit:

Aleyster a écrit:

Mr. Oyster a écrit:

Note : c'est drôle, je commence à croire qu'à l'instar de New Morning / Planet Waves, ces deux-là sont inséparables.

Je trouve que Oh Mercy / Modern Time est aussi un beau couple.

Je me tâte. Je dirais qu'en termes de concept et d'interprétation, Modern Times se rapprocherait assez de Christmas In the Heart (et je n'ai pas peur de le dire !)

Quel grand fou tu fais.

Isis · People Get Ready! Nombre de messages: 91 Age: 17 Date d'inscription: 22/04/2009

Mon palpitant s'affole dans mes tympans.

_________________
The sky cracked its poems in naked wonder.

Sardequin

odradek a écrit:

Hé, c'est mon 2LPs, je reconnais les bords pourris !

-------------------------------------------------

Hey, it's my 2LPs, I recognize the rotten edges !

Mon Basement Tapes ??? Shocked

Merci de me l'avoir vendu alors depuis le temps que je le cherchais ! Mr.Red

_________________

Sherpa

la neige, le froid, la brume qui colle au yeux...pour l'occasion je ressors les Dylan d'hiver...

avec un verre et quelques buches dans la cheminée...

Highlands' Sad-Eyed Boy

Biograph

Ceci que je viens d'acheter.... Les nouvelles chansons qu'on y découvre sont vraiment fraîche et aportait (à l'époque : 1985) un bel avant gôût des bootlegs. (Ceci- dit je n'arrive pas à me trouver le volume 2 qui me fait saliver) les chansons de 1965-1967 surtout sont assez incroyables (I wanna be your lover est assez faible ici mais il y a une version de + de 5 min pas croyable...), et ça fait du bien de se plonger dans des chansons qui se mélangent bien dans les transitions... ce qui est agréables.

Me too pour Tell Tales Sign, vraiment le meilleur des bootleg series y a pas à dire c'est la crème de la crème... à croire qu'il met le meilleur de côté pour eux .... tongue

deafbillieblackbell

De quel volume 2 tu parle?

Noulé · This Land Is Your Land Nombre de messages: 318 Date d'inscription: 02/02/2009

Isis a écrit:

Mon palpitant s'affole dans mes tympans.

En ce moment-même, Mississippi #2. Je préfère de loin cette version à celle de Love and Theft - quelque chose qui s’en va dodelinant vers le soleil couchant.

odradek · This Land Is Your Land Nombre de messages: 6100 Date d'inscription: 16/04/2005

Noulé a écrit:

Isis a écrit:

Mon palpitant s'affole dans mes tympans.

En ce moment-même, Mississippi #2. Je préfère de loin cette version à celle de Love and Theft - quelque chose qui s’en va dodelinant vers le soleil couchant.

La version 'L&T' a un petit côté West Point crépusculaire qui n'est pas sans me déplaire - ces cieux rouges sang sale, tous ces drapeaux en loques, bref toutes ces choses épiques, et d'époque.

_________________
Seul mon squelette reste optimiste.

odradek · This Land Is Your Land Nombre de messages: 6100 Date d'inscription: 16/04/2005

Eût été un excellent simple LP, en éliminant quelques scories.

Cette remarque vaut aussi pour le double-blanc des Beatles (sorti à la même époque, grosso modo).

_________________
Seul mon squelette reste optimiste.